Обезьяна и алуа
Одной обезьяне захотелось как-то приготовить себе алуа. Но у нее не было денег на покупку маиса...
Носишка перебила:
— А что такое алуа?
— Это такое лакомство... его очень любят на севере Бразилии. Делается из маиса. Но так как у обезьяны не было денег, чтобы купить маис, то она решила пуститься на хитрость. Она пошла к петуху и взяла у него в долг меру маиса, пообещав заплатить в такой-то день и в такой-то час. Потом пошла к лисе и взяла у нее в долг еще меру маиса, также пообещав заплатить в такой-то день и в такой-то час, и назначила час на полчаса после часа, назначенного петуху. А потом пошла к псу и взяла у него в долг еще меру маиса, пообещав заплатить на полчаса после часа, назначенного для расплаты с лисой. А у ягуара она взяла еще меру маиса, пообещав заплатить на полчаса после часа, назначенного для расплаты с псом.
И, в полном восторге, набрав в долг четыре меры маиса, наша обезьяночка побежала домой и приготовила алуа и налила в глиняный горшок.
Потом сплела из веток настил и улеглась, обмотав голову платком, словно у нее болят зубы. В час, назначенный для первого платежа, пришел петух.
— Что с тобой, обезьянка? Никак заболела?
— Ах, у меня так болят зубы! — вздохнула обезьяна. — Садитесь, пожалуйста, отведайте алуа! Вон там, видите, в горшке.
Петух уселся и стал угощаться.
В это время на дворе показалась лиса, которая явилась получить деньги за свою меру маиса.
У петуха от страха даже гребешок побелел.
— Не пугайтесь, кум, — сказала обезьяна. — Спрячьтесь туда, в уголок.
Петух спрятался.
Подошла лиса. Обезьяна рассказала, как у нее болят зубы, и пригласила лису отведать алуа:
— Угощайтесь, угощайтесь, кума! До чего вкусно! Петух пил — нахваливал!
— Как! — воскликнула лиса. — Здесь был петух?
— Был? Да он и сейчас здесь! — сказала обезьяна, показав на угол, где прятался бедный петух.
Лиса бросилась на петуха и съела его.
Тут на дворе показался пес.
Лиса, дрожа от страха, спряталась в угол.
Пес подошел и очень любезно поздоровался с обезьяной.
— Вот какие дела! —сказала обезьяна.— Захворала я, так сильно захворала, что не могу с кровати сойти. Но вы заходите, кум пес, отведайте алуа! Лиса пила — всю морду себе облизала!
— Как! Здесь была лиса?
— Была? Да она здесь! — отвечала обезьяна и показала на угол, где пряталась бедная лиса.
Пес бросился на лису и съел ее.
В это время на дворе показался ягуар. Подошел, узнал про болезнь обезьяны и тоже получил приглашение отведать алуа.
— Кушайте, кум. Пес ел, говорит — объедение!
— Как! Здесь был пес?
Обезьяна подмигнула и кивнула на уголок, где спрятался бедный пес.
Ягуар бросился на пса и съел его.
— Ну, обезьяна,— сказал ягуар, облизываясь после этого вкусного блюда, — теперь отдавай долг! Я пришел получить деньги за мою меру маиса.
— Вот это здорово! — воскликнула обезьяна.— Как вам это нравится? Кум приходит ко мне, угощается моим алуа, съедает пса, который съел лису, которая съела петуха, и после этого у него еще хватает наглости требовать деньги за какую-то меру заплесневелого маиса!
Ягуар рассвирепел и подпрыгнул, чтоб достать до обезьяны. Но она мигом взлетела на самое высокое дерево и удобно там устроилась, посмеиваясь, в восторге от своей удачи.
— Ладно же, ты мне за это заплатишь! — проворчал ягуар и удалился, обдумывая план мести.
Потом он созвал других ягуаров, и они договорились, что понаблюдают за речкой, которая протекала в тех местах, — это чтоб обезьяне негде было напиться воды. Обезьяна очень расстроилась. Жажда — это ведь такая штука, которой ни один зверь не выдержит! Что ж теперь делать? Бедной обезьянке ужасно хотелось пить, и она не могла ничего придумать. И вдруг она увидела кувшин с медом. Вот это то, что нужно! Она вся вымазалась медом, от головы до хвоста, а потом вывалялась в куче сухих листьев и сделалась точь-в-точь как Чудище Лесное — это оборотень такой, в лесах живет, всех пугает, а кто он такой есть, про то никто не знает... И пошла к речке — воду пить.
Пила она, пила, пока не напилась, — и все это на виду у ягуаров, которые только смотрели да хмурили лбы. Напившись вволю, она стряхнула с себя сухие листья и в один прыжок очутилась на дереве. Уселась на ветке и принялась насмехаться над ягуарами, которые только рты разинули от изумления.
— Ладно, ладно, ты мне за это заплатишь, — сказал тот ягуар, который хотел отомстить. И стал опять придумывать, как бы ему все-таки поймать обезьяну. И вот вырыл он большую яму, спустился в нее и лег на спину, а сам оскалил зубы и разинул пасть наподобие капкана; а других ягуаров попросил засыпать его сухими листьями — это чтоб обезьяна не догадалась.
А тут как раз и подошла наша обезьяна. Увидела, что из-под сухих листьев зубы торчат и догадалась, что тут дело нечисто.
— Вот тебе и на! Никогда бы не подумала, что у земли могут зубы вырасти! Но раз земля зубастая, то ей, наверно, охота камушков поесть...
Взяла и — ррраз! — как бросит огромный камень прямо в пасть ягуару.
Ягуар удушился и помер, а обезьяна пошла домой в сильном восторге.
— Наконец-то появилась хоть одна ловкая обезьяна! — воскликнула Носишка.— Она, наверно, могла бы в цирке выступать. Там, говорят, обезьяны ученые, хитрые — хитрее лисы.
— Здесь, видно, ошибка, — сказала Эмилия. — Вместо обезьяны в этом рассказе должна бы быть лиса. Только одной лисе может прийти в голову такая затея. Но сказка мне понравилась. Здорово придумано! Ставлю пятерку!
— Вы, наверно, заметили, дети, — сказала дона Бента, — что почти во всех сказках побеждают ум и ловкость. Будь то Мальчик-с-пальник, лиса или обезьяна, как вот эта, что приготовила алуа, — тот, кто умен и ловок, всегда выходит победителем. Ум всегда побеждает грубую силу. И это правда, это урок, который нам преподает сама жизнь.
— Я заметил, бабушка, — сказал Педринью,— что про борьбу между умом и грубой силой рассказывается почти во всех сказках. И в конце концов ум и проницательность оказываются сильнее и когтей и клыков.
— И все хотят, чтоб так было,— заметила Эмилия: — если бы в какой-нибудь сказке грубая сила победила ум, то слушатели излупили бы рассказчика.
— И правильно бы сделали, — сказала Носишка. — Ну что ж тут хорошего, когда огромный бык побеждает маленького зайца? Противно просто. А вот когда зайчишка побеждает огромного быка, то все, хочешь не хочешь, а радуются!
— Вот я и говорю: ум — это в жизни главное, — воскликнула кукла. — Если бы у меня был сын, я бы ему сказала: «Эмилинью, будь умницей!»
— А насчет ягуара, — сказала дона Бента, — то надо вам сказать, что во всех народных сказках ему всегда отводится самая ужасная роль. Его изображают как воплощение грубой силы, жестокости, предательства. И он всегда остается в дураках. Так рассказчики мстят ягуарам за все зло, которое они причиняют людям.
— Ясно, — сказала Эмилия. — Не хватало еще, чтоб ягуар побеждал! Он ведь такой противный, грубый, злющий... обязательно надо его наказывать. Хорошо, что в сказках над ним другие берут верх.
— Да, — задумчиво сказала тетушка Настасия, — каждому зверю свое предназначено...
Эмилия взорвалась, как порох:
— Как это так — предназначено? Что это за философия такая у этой тетки? Абсолютное идиотство!..
— Эмилия, Эмилия! — сердито оборвала дона Бента.
Но кукла высунула всем язык и надулась.
Читать также сказки на букву «О»: Отдай то, что дома не оставил, Отцов дар, Откуда пошли паны на Полесье, Огниво, Оле-Лукойе, Ослиная шкура, Орел и черепаха, О бедном и богатом брате, О щуке зубастой, Овца, лиса и волк, Окаменелое царство, Отчего волк на Луну воет, Охотник до сказок, Обезьяна и агути, Обезьяна и алуа, Обезьяна, морская свинка и ягуар, или Легенда о том, как появился огонь, Оборотень, Огненное чудовище, Олень и ягуар, Откуда взялась ночь, Ослик, Оборотень, Откуда взялись мыши и кошки, Огненный бог Марранов, Обжора, Одолеем Бармалея, Отец и сыновья, Огневушка-Поскакушка, Орлиное перо, О найденной принцессе, Обезьяний дворец, О мужчине, который снес яйца, Остроумный вор, О творце Ниаме и четырех его женах, О хвастливом Бала и неверной Диуме, Обещание, Охотник и ведьма, Охотник и лань, Обманутый мошенник, Одноглазый и двуглазый, Отважный заяц, Обезьяна и черепаха, Обезьяна, собака и буйвол, Овез-лентяй, Оранжевое Горлышко, О труде, Обрывок жемчужной нити, Обезьяна, Обезьяна и дельфин, Обезьяна и леопард, Олень и его отражение, Оракул и безбожник, Орел и сова, Орел и сорока, Орел, дикая свинья и кошка, Орлица и жук, Осел в львиной шкуре, Осел и воры, Осел и собака, Осел со священной ношей, Откуда взялись броненосцы, Откуда у кита такая глотка, Откуда у носорога шкура, Отчего у верблюда горб, Орфей и Эвридика, О чем шепчутся раки, Остров спасения, Осенняя сказка, Откуда взялась ночь, Откуда пошло название Кохимар?, Обидилдок и его рыбка, Обида марала, Отчего у муравьев тонкое брюшко?, Олень и морской бычок, Омулевая бочка, Ондрей-стрелец, О кривой берёзе, Одиннадцатый сын ахмет, Отпуск крокодила Гены, Ошибка почтальона Печкина, О Ваське-Муське, О Горе-горянине, Даниле-дворянине, Об отце Николае, Оклеветанная купеческая дочь, Орел и ворона, Охотник и его жена, Ох и золотая табакерка, Один и семеро, О том, как буря перевесила вывески, О чем рассказывала старуха Иоганна, Отпрыск райского растения, Обед у Медведя, Обезьяна, Обезьяны, Обоз, Овцы и Собаки, Огородник и Философ, Олень и Заяц, Оракул, Орел и Крот, Орел и Куры, Орел и Паук, Орел и Пчела, Осел, Осел (Был у Крестьянина Осел...), Осел и Заяц, Осел и Мужик, Осел и Соловей, Откупщик и Сапожник, Охотник, Обыкновенная сказка, О дятле, Обманщик-газетчик и легковерный читатель, Орел-меценат, Обезьяна и горох, Олень, Олень и виноградник, Олень и ланчук, Орел, Осел и лошадь, Отчего зло на свете, Охотник и перепел, О зимовых зверях, О потопе, Один вор искуснее другого, Одна пара голубых атласных туфелек на четырёх сестёр, Осел, столик и дубинка, Обезьяна и конфета, Отчего волки воют, О том, как жeны шильдбюргеров решили мужей своих обратно заполучить, О том, как начальник соляной стражи свою клятву сдержал, О том, как шильдбюргеры вернулись домой и как их встретили верные жeны, О том, как шильдбюргеры решили построить новую ратушу, О том, какое прошение шильдбюргеры подали императору и как он им ответил, Откуда птицы-пигалицы пошли, О краже в грубешовской синагоге, Озеро исцеления, Озеро Гандзирри, Ответ папы римского, Охотник и ханская дочь, Отчего вода в море соленая, Отцовские советы, О мудрой хитрости, Отчего белый гусь стал крапчатым, Осeл, сын чародея, Охотник Брюте, Осидори, О чeм рассказали птицы, Обезьянка с обрезанным хвостом, Обезьяна и краб, Около нодьи, О пользе сказки, или как сын мельника обманул аждаху, О том, как царь Гусь из крепости Казан в город Хурджин переходил, Осeл и волк, Отчего у казуара синяя голова, О том, как змея стала ядовитой, Откуда взялась гуделка, Откуда взялись звери, птицы и рыбы, Отчего белый гусь стал крапчатым, О дружбе осла и лиса, О дружбе журавля и лягушки, О соловье, Овчи-Пирим, От судьбы не уйдешь, Охай и Ахмед, О сироте, Огненный конь, Отец Хикара состарился, Окаменелое царство, О вороне и филине, Отчего цикада потеряла свои рожки, Один драм языка, Откуда у королевы английской столько денег, О матери-носороге и ее дочерях, О трубкозубе и рыси, О Гнерру и еe муже, О Гхагара и Гхауну, О женщине древнего народа и быке-дожде, О Гцо-Гнуинг-Тара, жене Сердца Утренней Зари, Ох хохо, Отчего у ворона оперение черное, а у павлина пестрое и красивое, Охотник из Лило, О славном герое Хомус-богатыре, Откуда пошли разные народы, Обреченный царевич, Отец и сын, Откуда взялась ночь, Откуда у койота хитрость, Откуда пошли болезни и лекарства, Откуда взялся опиум, О трех братьях, О летучей мыши, О том, как один бадшах узнал себе цену, О бадшахе и его шуте, О бадшахе и его верном соколе, О купце и попугае, О купце и носильщике, О купце и его приятеле, О купце и его глухом друге, Олень и пиявка, Отчего бывают приливы, О пастушке и его заботливом отце, Откуда взялись морская корова и дельфин, О том, как пастор Эйрик спасал женщин от злого духа, О мастере Илльхуги, О Скотте с Речного Хутора, О глупом старике, О празднике Цаган Сар, О хане Цецене и его мудрой невестке, Охотник на бакланов, Орайда, Овод и козы, Ольховая чурка, О том, как Ча превратился в дракона, О том, как по животным счет годам вести стали, Обезьяна и кузнечик, Откуда млечный путь взялся?, О всемирном потопе, О бобре, Озеро богатыря, Обезьяна и черепаха, Олень и черепаха, Откуда пошло название «Кохимар»?, Отчего у зайца длинные уши, О волшебном луке, золотом олене и певчей птице, О чем поют жаворонки, Овечка батрака, Обманутый верблюд, Отважный сын, О нганасане Трехсаженные руки и его сыне, Озеро смерти, Отчего у лисы на груди белая шерсть, Охотник Неявкан и лягушка Эеки, Охотник Хурэгэлдын и лисичка Солакичан, Олешек и мышка, О людях из рода Намис, Охотник и птичка, О бедняке и старике, О насильнике, искателе супротивника, Откуда появились крокодилы, Окаменевший, Октав Панку-яшь. Мое мнение и мнение Крокодила-папы одинаково, О реке Улите, Обидное недоверие, Осел идет в Мекку, Отважная девушка, Отплата, Ошибка в кувшине с салом, Ответ горного духа, О плечной лопатке и хитром человеке, Орлан-оол и Чечен-кыс, Обман и правда, Откуда в тайге появились комары и мошкара, Одеяло стало много длиннее, Озеро Монжерон, Охотник и зайцы, Отчего у глухаря глаза покраснели, Овсяная лепeшечка, Отважный охотник Финлей, Огонь, О мальчике и чудесной птице, Отец и сын, О храбром кузнеце, О женщине, оказавшейся злее змеи, Отражение, Отчего у белого медведя нос чeрный, Обманщица лиса и птица Текэй, снeсшая четыре яйца, Онгeй Бeтюк, От Сагынньах - Травяная Доха, Одуванчик, О птичках, Очень странный разговор, Орёл, Орел и кошка, Осень, Обещание, Овод-хлебопашец, Одзаманук и Аревахат, Откуда берется эхо?, Очески, О Военной тайне, о Мальчише-Кибальчише и его твёрдом слове, Одна капля убивает лошадь, Он живой и светится, Одноглазка, двуглазка и треглазка, О жабе и розе, Охота за бабочкой, Окаменевший возница, О золотых рыбках, О смелом гусаре, О подпаске с золотыми волосами, О рыбаке и трех его сыновьях, О волке и старой собаке, О золотой рыбке, Отдохни, Саня!, Очень редкая рама, Олив Нивс, Окно, О князе Романе и двух королевичах, Очень интересный спектакль, Остров капитанов, Оставь окно открытым, Отрывки из журнала Маши, Орел и овечка, Орлиное Королевство и Зеленоглазка, Обманутый ростовщик, Олень и охотники, Осел и соловей, Олешки, Оборотень, Озорная сказка, Озорная сказка продолжение, часть 2, Откуда появилась птица рисовка, Остров вечной юности, Отцово наследство, Олененок, Ох, Откуда взялась морская звезда, Отец и дети, Орел в голубином гнезде, Отчего воробей прыгает, О мужестве и гордыни, Очки, Озорная ворона