Сын садовника и Кор-оглы, заступник бедных

Было или не было, но говорят люди, что в городе Алджавазе жил когда-то старик садовник со своим сыном. Сад у старика был совсем небольшой, и росли в нём одни яблони. Но лучше старого садовника за деревьями никто не умел ухаживать. И во всём ему помогал сын. Юноше хотелось стать таким же хорошим садовником, как отец. Что бы ни делал старик, сын от него не отставал. Примечал всё и запоминал.



Когда яблоки созревали, отец и сын бережно срывали их и укладывали в плетёные корзины. Юноша не мог налюбоваться на яблоки: ни у кого из соседей они не были такими румяными и сочными. Старик нанимал верблюда у хозяина торгового каравана и увозил продавать яблоки в соседние города. Тем они с сыном и жили весь год.



Но вот однажды ранней весной старый садовник занемог и понял, что больше ему не подняться. Позвал он своего сына и сказал:



- Сын мой, силы меня покидают. Видно, не дождусь в этом году урожая. Я тебя многому научил. Смотри за яблонями, как мы вместе смотрели. А осенью соберёшь урожай и повезёшь продавать. Только запомни мой совет: никогда не вози яблоки в город Катан, если не хочешь в беду попасть. Там живёт злой падишах. Если попадёшься на глаза ему или слугам его - несдобровать тебе, останешься без яблок и без денег.



- Хорошо, отец, я буду помнить твой совет, - ответил сын, утирая слёзы.



Через несколько дней старого садовника не стало. Сын похоронил его с почестями. 'Как же мне одному дальше жить?' - думал он. Но пришла весна, и в саду ждала работа.



Юноша достал лопату, кривой нож, пилу и принялся хлопотать вокруг каждой яблони.



Деревья зацвели. К середине лета появились плоды. Ветви гнулись к земле под их тяжестью. Юноша из сада не выходил: подвяжет ветку, чтобы не сломалась, под другую подпорку поставит… Делал всё, как учил отец.



Когда яблоки созрели, юноша бережно снял их, уложил в плетёные корзины. Урожай выдался на славу. Юноша отправился к хозяину торгового каравана, нанял верблюда и повёз яблоки в соседний город. На деньги, что за яблоки выручил, жил до нового урожая… Миновал год, потом другой. На третий год юноша собрал урожай, уложил в корзины и пошёл к хозяину каравана нанимать верблюда. Пришёл к нему, а хозяин каравана и говорит:



- Верблюды у меня ещё есть, погонщики тоже. Только на этот раз я отправляю караван в город Катан. Такой вышел приказ от самого падишаха.



Попробовал юноша уговорить хозяина каравана, чтобы он позволил погонщику отвезти яблоки в другой город, но тот стоял на своём:



- Не нарушу я приказ падишаха, не пойду против его воли.



Опечалился юноша, не знал, что и делать: в Катан отец наказал не ездить, а в другой город яблоки везти не на чем. 'Погибнет урожай, - сокрушался молодой садовник, - на что мне потом жить целый год?' Подумал-подумал и решил: 'Поеду в Катан. Может, не приметят меня слуги падишаха и не случится со мной ничего. А случится - хуже не будет: всё одно яблоки пропадут'.



Привёл он верблюда, уложил на него корзины с яблоками и поехал с караваном в Катан. Караван добрался до города рано утром. Все, у кого были яблоки, двинулись к базару. Юноша от них не отставал. И вот приехали они на базар. Молодой садовник снял корзины с верблюда и стал продавать яблоки. Таких румяных и сочных яблок на всём базаре ни у кого не было. Покупателей зазывать не пришлось. Солнце взойти не успело, как весь товар был распродан. Юноша уложил пустые корзины, пересчитал деньги и убрал их в кошелёк, а кошелёк сунул поглубже за пазуху. Люди, что с ним приехали, ещё и половины своих яблок не продали. 'Дождусь их, вместе домой поедем, - подумал юноша, - а пока схожу город посмотрю, на дворец падишаха взгляну. Народу на улицах много, никому до меня дела нет. Ничего со мной не случится. Да и слуг падишаха поблизости не видать'.



Юноша садовник не знал, что слуги падишаха в толпе шныряют, только одеты они, как все горожане, - ни за что от других не отличишь. И один из них уже давно приметил юношу, видел, как он деньги считал. Когда юноша покинул базар и направился в город, слуга падишаха последовал за ним. А юноша шёл по городским улицам, любовался высокими каменными домами, фонтанами и бассейнами. Шёл, шёл и оказался вдруг на широкой городской площади. Впереди высился огромный дворец с высокой башней. Никогда ещё юноша такого дворца не видел, но близко к нему подходить не решался. Разглядывал издали стены, выложенные цветными камнями, расписанные тонкими рисунками.



- Красивый у нас дворец, правда? - спросил его вдруг незнакомый голос.



Юноша вздрогнул, оглянулся - перед ним горожанин стоит, глядит ласково, улыбается. Юноша успокоился немного, а горожанин (это и был слуга падишаха) продолжал вкрадчивым голосом:



- Сразу видно - смышлёный ты юноша. Умеешь красивое от некрасивого отличить. В нашем городе много чудес, но жалко, что самого большого чуда ты ещё не видел.



Сын садовника не заподозрил ничего дурного и говорит:



- А какое чудо самое большое? Рассказал бы ты мне, добрый человек.



- Чудо это - царевна, дочь нашего падишаха. Такой красавицы мир ещё не видывал. Живёт она в высокой башне, и видеть её мало кому доводилось.



У юноши загорелись глаза.



- Вот бы мне хоть краешком глаза на неё взглянуть!



- Трудное это дело, но так и быть, помогу я тебе. Обойди дворец падишаха и там, у дальних ворот, увидишь мраморную скамью. Сядь на эту скамью и жди. К тебе выйдет стражник и спросит, чего ты ждёшь. Ты скажи ему, что хочешь на дочь падишаха взглянуть. Только знай, что падишах строго-настрого стражникам приказал, чтобы они брали пошлину с каждого, кто на его дочь пожелает взглянуть. Если у тебя нет денег, я могу тебе дать. Потом как-нибудь вернёшь.



- Нет, деньги у меня есть, спасибо тебе за совет, - ответил юноша.



Попрощался он с горожанином и пошёл вдоль дворцовой стены. Обошёл весь дворец и у самых дальних ворот увидел мраморную скамью. Сел он на эту скамью и ждёт. Ждал он, ждал - никто к нему не выходит. Юноша уже уходить собрался, но вдруг ворота распахнулись и вышел стражник.



- Чего ты сидишь у дворцовых ворот, чего дожидаешься? - сердито спросил он у сына садовника.



- Один добрый человек сказал мне, что здесь живёт дочь падишаха. Мне очень хочется взглянуть на неё, - учтиво ответил юноша.



- А приказ падишаха ты знаешь, пошлину готов заплатить? - строго спросил стражник.



- Деньги у меня есть, не беспокойся, - сказал юноша в ответ и достал свой кошелёк.



Стражник ухмыльнулся и промолвил:



- Ну ладно, ступай за мной.



Юноша пошёл за ним. Они прошли в ворота, стражник закрыл их, повесил тяжёлый замок и пошёл к башне, а юноше знак подал, чтобы он шёл следом. Подойдя к башне, стражник достал ключ, открыл железную дверь, и стали они подниматься по крутой тёмной лестнице. Поднимались, поднимались, пока не оказались на самой вершине башни. Юноша оглянулся вокруг и увидел прямо в полу, у своих ног, железную дверь и небольшое окошко.



- Давай мне две золотые монеты и можешь заглянуть в окошко, посмотреть на царевну, - промолвил стражник.



Молодой садовник тотчас вынул свой кошелёк, достал из него две золотые монеты, протянул их стражнику, а сам опустился на колени и прильнул к окошку. Увидел он круглую комнату, устланную коврами. У самой стены на мягких подушках сидела девушка - дочь падишаха. Юноша взглянул на неё и обмер: царевна была красоты неописуемой. 'Не сон ли это?' - подумал юноша, не отводя глаз от девушки. Но царевна сидела далеко от окна, а юноше очень хотелось разглядеть её получше.



- А нельзя ли мне её поближе увидеть? - спросил он у стражника.



- Дочь падишаха может подняться сюда, показаться тебе, но за это тебе придётся отдать мне весь кошелёк. Таков приказ падишаха.



- Возьми, возьми кошелёк, позволь только увидеть её поближе! - воскликнул юноша, позабыв про всё на свете: и про наказ отца, и про то, что в кошельке всё его состояние, а до нового урожая ещё целый год.



Стражник схватил кошелёк, открыл юноше железную дверь и крикнул что-то дочери падишаха. Царевна поднялась навстречу и молча остановилась перед сыном садовника. Юноша убедился, что она ещё краше, чем казалась издалека. Была она стройная, на голове у неё - маленькая круглая шапочка, расшитая жемчугом, белый лоб прикрывала золотая цепочка. Из-под крылатых бровей смотрели глаза - чёрные, как безлунная ночь. Но юноша заметил, что глядят они невесело.



- Царевна, почему у тебя печальные глаза? - решился он спросить у дочери падишаха.



- Кто взаперти живёт, тот не ведает радости, - ответила девушка.



Ей сразу понравился незнакомый юноша. Но стражник не дал им поговорить. Он оттолкнул юношу в сторону, а девушке приказал спуститься к себе. Едва она по лесенке спустилась, он захлопнул железную дверь и крепко запер её. Затем вывел юношу из башни и крикнул ему вслед:



- Держись от башни подальше, если дорожишь своей головой!



Юноша пошёл по городу, не выбирая дороги, и ему казалось, что красавица с печальными глазами всё ещё стоит перед ним. Долго он так ходил, а когда спохватился, разыскал базар и стал спрашивать, где караван из его города. Ему сказали, что караван давно уже отправился в обратный путь. Остался сын садовника один в незнакомом городе. Бродил-бродил и пришёл к богатой лавке. Стоит у дверей, с места не сходит. А хозяин лавки выглянул на улицу и набросился на него:



- Чего ты торчишь здесь? Если купить что-нибудь хочешь, заходи, покупай, а нет - так отойди от дверей, не стой на дороге у покупателей, не заслоняй моих товаров.



Сын садовника сказал ему в ответ:



- Не прогоняй меня, добрый человек. Я хотел тебя о чём-то спросить, да не смею.



- Говори же, что тебе надо.



- Не найдутся ли у вас в городе добрые люди, которые согласятся помочь попавшему в беду?



- Не понимаю, чего ты хочешь, бродяга, - рассердился хозяин богатой лавки. - Если в беду попал, сам из неё выбирайся. Небось молодой ещё, силы хватит. А от моей лавки уходи поскорее, не то позову слуг падишаха…



Понял юноша, что ничем не поможет ему богатый лавочник, и поспешил отойти от его лавки. Пошёл он дальше. Шёл, шёл и попал на узкую немощёную улочку. На углу её увидел он небольшую покосившуюся лавочку. У дверей на трёхногой скамеечке сидел старик с седой бородой. Юноша подошёл к нему, поздоровался и почтительно спросил:



- Скажи мне, достойный старик, найдутся у вас в городе добрые люди, которые согласятся помочь попавшему в беду?



- Как же не быть у нас таким людям? На нашей улице любой поможет тебе, в беде не оставит. Вот посмотри на старого Аку́ба, - сказал хозяин лавчонки, показывая на старика, который в это время вышел из маленького домика и направился куда-то по улице, - многих он из беды выручал. Догони его, поведай своё горе, а если и моя помощь потребуется, приходи ко мне, я всегда гостю рад.



Юноша поблагодарил старика за приветливый ответ и поспешил за добрым Акубом. Догнал он его, поклонился. Старик остановился, взглянул на юношу и сказал:



- Видно, ты не из нашего города, юноша.



- Нет. Я родом из Алджаваза.



- А, в Алджавазе мне приходилось бывать. Там у меня был хороший друг, садовник Надар.



- А я сын садовника Надара.



- Рад тебя видеть, юноша. Скажи мне, жив ли мой друг Надар?



- Увы, я похоронил отца, теперь один живу. Старик опечалился, сокрушённо покачал головой и задумался. Потом сказал:



- Жалко мне друга Надара, пусть будет славной его память. Лучшего садовника я не встречал… А что с тобой приключилось? Как ты попал в этот город?



- Не знаю, подобает ли мне умножать заботы твои?



- Говори, говори, разве сын моего друга для меня чужой?



Рассказал ему юноша, как он в город с яблоками приехал, как в башню к дочери падишаха попал, как свой кошелёк с выручкой стражнику отдал.



- Но не о том я печалюсь, что оказался один в чужом городе. Не о кошельке своём горюю. Полюбил я дочь падишаха, и горестно мне, что она в заточении живёт и не с кем ей словом обмолвиться в башне. Не знаю, как ей помочь, не знаю, как снова её повидать. Без неё нет мне жизни!



Старый Акуб выслушал юношу и сказал:



- Я хорошо знаю дочь падишаха. Когда-то был я при ней наставником. Потом падишах упрятал царевну в башню, чтобы никто её красы не видал. А с того, кто взглянуть на неё пожелает, жадный падишах велел взимать пошлину. Жалко мне бедную царевну. Падишах и меня не велел пускать больше к ней. Но стража иногда пропускает меня в башню, когда падишаха нет в городе. Вот и сейчас я иду во дворец. Падишах на охоту уехал. Может, повидаю царевну, утешу её как смогу и о тебе расскажу. А ты подожди меня в городском саду.



Добрый Акуб привёл юношу в городской сад, показал, где его ждать, а сам отправился во дворец. Стражник у ворот стоял знакомый, он узнал старика наставника и проводил в башню. Медленно, ступенька за ступенькой, старик поднялся на вершину башни. Стражник открыл железную дверь, и старик спустился к своей воспитаннице. Царевна обрадовалась Акубу, усадила его на мягкие подушки. Потом она хлопнула в ладоши, позвала свою служанку и приказала ей подать старику чашку кофе. Служанка принесла чашку и удалилась, а царевна укоризненно спросила своего наставника:



- Почему ты так долго не приходил, мой учитель? Я думала, ты совсем забыл меня. Тоскливо мне здесь одной, с утра до ночи слёзы проливаю.



Старый Акуб ответил, что, пока её отец-падишах в городе, стража строго выполняет его приказ: не пускать наставника в башню. Рассказал он ей и о молодом садовнике, сыне своего друга.



- Полюбилась ты ему, и нет без тебя жизни юноше. Что передать велишь, на что ему надеяться?



Царевна отвечала, что юноша ей тоже понравился.



- Но разве мой грозный отец разрешит нам когда-нибудь повидаться? Передай: пусть лучше покинет наш город, а то слуги отца узнают о нём, донесут падишаху, и не сносить ему тогда головы. А мне он ничем не поможет. Пусть у меня будет хоть одно утешение - знать, что с ним ничего плохого не случилось. Передай ему на память мой портрет, - промолвила царевна.



Она достала свой портрет и отдала наставнику. Старый Акуб спрятал его получше, простился с дочерью падишаха и покинул башню.



Добрался старик до городского сада, отыскал юношу, который ждал его - дождаться не мог. Отдал ему Акуб портрет и слово в слово повторил всё, что царевна сказать просила. Закончил он так:



- Сказала дочь падишаха, чтобы ты не задерживался больше в городе, не попадался на глаза слугам падишаха.



- Что же мне делать дальше, отец?



- Не знаю, мой сын. Помог я тебе чем мог, большего сделать не в силах. Ступай к моему соседу - старому лавочнику. Может быть, теперь он поможет тебе.



Направились они обратно на немощёную улочку. Юноша проводил доброго Акуба до его дома, поблагодарил за помощь, за добрые слова, попрощался и пошёл к старику лавочнику. Уже темнело, но старик всё ещё сидел у лавчонки на своей скамеечке.



- Ну что, помог тебе добрый Акуб? - спросил он, когда юноша подошёл к нему.



- Добрый Акуб сделал для меня всё, что мог. Но не вылечил он рану моего сердца.



- Что это за рана такая, что даже мудрому Акубу не под силу её вылечить?



Рассказал ему юноша всё по порядку: кто он, зачем в город приехал, как оказался в башне, где дочь падишаха томится, как полюбил он её и что ему девушка передать велела, когда старый Акуб навестил её.



Старик подумал-подумал, потеребил свою седую бороду и наконец промолвил:



- Да, юноша, теперь никто тебе не в силах помочь, кроме Кор-оглы - заступника обиженных, благодетеля бедных. Знаешь ли ты это имя?



- Имя это я слышал, погонщики верблюдов его упоминали каждый раз, когда я яблоки свои возил. Знаю, что Кор-оглы никого в беде не оставляет, что он заступается за бедных людей. Но где мне искать Кор-оглы, как до него добраться? И могу ли я ехать к нему с пустыми руками?



- Живёт он в крепости на горе Чамлыбе́ле. Я расскажу тебе, как добраться туда. И никаких подарков везти ему не надо. Кор-оглы - не падишах, не наместник. Он великий герой. Не берёт он у людей подарков, не мечтает о богатствах. Рад он простому человеку помочь. В крепости Чамлыбел есть всё, что нужно Кор-оглы и друзьям его. Но если ты хочешь ему сделать приятное, переночуй у меня, а завтра ступай на базар, купи корзину яблок, найми ишака и отвези их Кор-оглы и его друзьям. Крепость Чамлыбел стоит на высокой горе, яблоки там не растут. Кор-оглы и его друзья побывали в жестоких боях, многие из них тяжело ранены, а яблоки помогают раненым быстрее поправиться. Денег на ишака и на яблоки я тебе дам.



Сын садовника остался ночевать у доброго старика. На рассвете они встали и вместе пошли на базар. Юноша выбрал яблоки получше, а старик раздобыл ишака. Нагрузили они яблоки на ишака, старик проводил юношу до окраины города и рассказал ему, как добраться до крепости Чамлыбел.



- Туда тебе пять дней пути. В дороге не задерживайся, никуда не сворачивай. А увидишь Кор-оглы - скажи, что старый лавочник привет ему шлёт.



Юноша поблагодарил старика, попрощался и двинулся в путь.



Пусть себе юноша идёт по дороге в Чамлыбел, а мы посмотрим, что делает Кор-оглы - знаменитый герой, заступник обиженных, благодетель бедных.



Кор-оглы и его товарищи отдыхали между тяжёлыми битвами, лечили раненых. Однажды Кор-оглы спросил:



- Что бы ещё раздобыть для тех, кто страдает от тяжёлых ран?



Товарищи его переглянулись, подумали, но ничего не ответили: им казалось, что у раненых есть всё. А Кор-оглы и говорит:



- Хорошо бы для них яблок раздобыть. Кто из вас возьмётся съездить в город Катан купить яблоки и сегодня же к вечеру обратно вернуться?



Товарищи у Кор-оглы были один другого храбрее, один другого смелее. Но тут никто не отозвался: все знали, что до Катана пять дней пути и за день обернуться никак нельзя. Тогда Кор-оглы приказал позвать конюха. Когда конюх пришёл, он ему повелел:



- Выведи из конюшни и оседлай моего быстроногого Каррата! Я сам за яблоками поеду.



Конюх вывел быстроногого Каррата из конюшни, оседлал его и взнуздал. Кор-оглы вскочил в седло и умчался в сторону Катана.



А юноша садовник тем временем спешил в Чамлыбел, погоняя своего ишака. Увидел он вдруг впереди облако пыли. Облако быстро приближалось. 'Кто-то на коне скачет', - догадался сын садовника. Свернул он с дороги и остановился у обочины. 'А что, если это недобрый человек? У меня и оружия никакого нет', - подумал юноша. Подобрал он камень побольше, заслонил ишака спиною и стоит ждёт. А всадник поравнялся с ним и осадил быстроногого коня. Разгорячённый скакун вставал на дыбы, грыз удила, но всадник твёрдо держал повод в руке.



- Куда направляешься, путник? - спросил у юноши Кор-оглы. Это был он, но сын садовника не мог его узнать, потому что никогда не видел.



- Я направляюсь в крепость Чамлыбел, к славному герою Кор-оглы, заступнику обиженных, благодетелю бедных.



- А что в корзине везёшь?



- В корзине везу яблоки для храбрых воинов Кор-оглы.



'Может, это лазутчик, подосланный падишахом? - подумал Кор-оглы. - Проверить надо, что за человек'.



- Зачем тебе Кор-оглы, отдай мне свои яблоки, я тебе золотом за них заплачу! - попросил Кор-оглы и показал юноше тугой кошелёк, набитый деньгами.



- Не нужны мне деньги. Эти яблоки я никому, кроме Кор-оглы, не отдам, - сказал юноша и поднял камень. - Лучше поезжай своей дорогой!



Храброму Кор-оглы пришёлся по душе ответ юноши, и он решил: 'Нет, это не лазутчик. Разве слуга падишаха стал бы от денег отказываться?' А молодому путнику Кор-оглы сказал, не называя себя:



- О достойный юноша, мой брат страдает от ран, дай мне для него немного яблок!



- Набери яблок, отвези своему брату, а остальные я Кор-оглы повезу, - ответил ему молодой садовник.



Кор-оглы набрал яблок в платок, завязал узелок, поблагодарил сына садовника, попрощался с ним, повернул коня и ускакал. А сын садовника облегчённо вздохнул, снова вывел своего ишака на дорогу и двинулся дальше.



Кор-оглы прискакал в крепость Чамлыбел, отдал яблоки раненым. Все удивились, как он быстро из Катана вернулся. Но Кор-оглы не стал ничего рассказывать. А вечером, когда ложился спать, он приказал воинам, которые сторожили вход в крепость Чамлыбел:



- На рассвете сюда доберётся юноша с ишаком и корзиной яблок. Встретите его приветливо, дадите отдохнуть с дороги, потом приведёте ко мне.



А сын садовника Надара из города Алджаваза всё ещё был в пути. И вот, на пятый день, когда стало подниматься солнце, он увидел впереди высокую гору, а на ней неприступную крепость. 'Вот она, крепость Чамлыбел!' - радостно подумал юноша и заторопил ишака.



Воины, которые стояли у ворот, увидели юношу с ишаком и корзиной яблок и догадались, что это тот путник, о котором им Кор-оглы говорил. Они его приветливо встретили, впустили в крепость, дали отдохнуть, а потом повели к Кор-оглы.



Сын садовника зашёл, поздоровался и сразу узнал в Кор-оглы человека, который ему в пути встретился и просил отдать корзину с яблоками. 'Так вот кто это был! А я ему корзину не отдал, камнями от него хотел отбиваться'. Смутился сын садовника, не зная, как быть, что говорить.



Кор-оглы лукаво усмехнулся и сказал приветливо:



- Ничего, юноша, что не признал меня вчера. Ведь ты меня никогда раньше не видел. А что корзину с яблоками не отдал, на золото не позарился, вооружённого всадника не испугался, за это ты похвалы достоин, а не упрёков. За яблоки спасибо тебе, мои раненые товарищи обрадовались им. У нас на горе яблоки не растут… Расскажи мне теперь, что тебя привело ко мне.



Приветливый вид Кор-оглы, его дружелюбная речь сразу успокоили сына садовника. Смущение прошло. И начал он рассказывать всё по порядку: кто он, откуда, что с ним в Катане случилось, как он дочь падишаха увидел, и что она ему передала, когда мудрый Акуб отправился к ней. Не забыл и привет передать от доброго старика лавочника. Закончил он так:



- Полюбил я дочь падишаха. Куда ни пойду - одну её перед собой вижу, с нею одной говорю. Не знаю, как её отнять у жестокого падишаха, как её вызволить из башни, где томится она, только об этом я думаю. И сказали мне добрые люди, что, кроме тебя, никто мне не в силах помочь. Потому и дерзнул я к тебе прийти, горем своим поделиться.



Кор-оглы слушал его не перебивая, молча головою кивал. А когда юноша кончил рассказ, он задумался ненадолго и промолвил:



- Хорошо, что ты ко мне пришёл. Я знаю о страданиях красавицы дочери падишаха. Обещаю тебе пробраться к ней. Если она решится покинуть дворец, помогу ей бежать, и станет она твоей женой. Сегодня же мы поедем в Катан. Пойди подбери себе коня да оружие. Я прикажу, чтобы тебе выдали всё, что молодому воину нужно.



Позвал он воинов, которые привели сына садовника к нему, приказал показать юноше коней и помочь ему выбрать оружие. Юноша обрадовался, поблагодарил Кор-оглы и отправился вместе с двумя воинами подбирать себе коня и оружие.



А Кор-оглы вскочил, вышел из комнаты и отправился к друзьям своим. Пришёл к ним и крикнул:



- Не время отдыхать, собирайтесь в поход! Надо ехать в Катан!



И рассказал он им про сына садовника, про его беду, про красавицу, заточённую падишахом в башню.



- Поможем бедному юноше, вызволим девушку! - воскликнули соратники Кор-оглы в один голос.



Разобрали они оружие и бросились выводить из конюшен своих боевых коней.



Кор-оглы подождал, пока все собрались, убедился, что и сын садовника подъехал на коне, вскочил на своего тонконогого скакуна и приказал двигаться в путь.



Выехали они из крепости и помчались по дороге в Катан: Кор-оглы впереди на Каррате, его соратники следом на своих боевых конях, и с ними рядом юноша - сын садовника Надара из города Алджаваза. У каждого всадника - десять видов оружия. Копья прикреплены к подпругам, мечи - в ножнах, пистоли за поясами. Всадники ехали быстро, вздымая пыль до небес.



Привалы были редкими, ночной отдых - коротким. На третий день к вечеру вдалеке показался город Катан. Кор-оглы глянул вокруг, увидел неподалёку овраг и повернул туда своего коня. Всадники последовали за ним. Едет Кор-оглы и думает: 'Кого бы мне взять с собой?' И тут вспомнил он, что недавно к нему в крепость пришёл молодой воин, по имени Кара. 'Возьму-ка его с собой, посмотрю, каков он в деле'.



По пологому склону всадники спустились в овраг и расположились на привал. Кор-оглы и говорит:



- Оставайтесь здесь и ждите меня. Если понадобится помощь, я дам знать.



Сына садовника он тоже в овраге оставил. Попросил только у него портрет дочери падишаха. Юноша отдал портрет. Кор-оглы упрятал его и оружие своё спрятал, чтобы в глаза никому не бросалось, и вместе с Кара отправились они в путь.



Едва немного отъехали, Кор-оглы решил испытать Кара: не трус ли он, крепко ли меч держит, умеет ли рубиться. Пропустил он Кара вперёд, а сам придержал своего скакуна. Когда Кара отъехал подальше, Кор-оглы крикнул ему:



- Остановись, Кара! Защищайся, я хочу узнать, умеешь ли ты меч держать!



Выхватил Кор-оглы меч, пришпорил Каррата и помчался прямо на Кара. Но юноша воин не испугался; он повернул своего коня и приготовился к бою. Столкнулись они конями, скрестили мечи. Кор-оглы ударял с полного размаха, старался выбить меч из рук Кара. Но молодой воин не выпускал меч и ловко отражал все удары. Убедился Кор-оглы, что Кара не трус, что он умеет рубиться, и крикнул:



- Довольно, Кара! Теперь я знаю, что ты не трус и крепко держишь меч в руках.



Двинулись они дальше. Когда до Катана доехали, уже начинало темнеть. Кор-оглы помнил, что на окраине города в маленьком домике живёт старая женщина - служанка дочери падишаха. Направился он прямо к ней. Разыскал её домик, сошёл с коня и постучался в дверь. Старушка была дома. Когда она выглянула на стук, Кор-оглы почтительно с ней поздоровался и попросил приютить его и Кара до утра. Старая женщина была рада им:



- Гости в дом - счастье дому. Только бедно я живу. У меня и угощения достойного для вас не найдётся.



- Доброе слово заменит дорогие угощения, - отвечал ей Кор-оглы.



Приняла она у Кор-оглы и Кара лошадей и проводила гостей в дом. Усадив их, угостила чем могла, потом сказала:



- Теперь отдыхайте. Видно, издалека вы приехали, устали в дороге. А мне нужно во дворец падишаха спешить; дочь падишаха боится без меня в башне ночью оставаться. Тоскливо ей, с утра до ночи слёзы проливает. Есть там и другие служанки, но меня она любит больше всех.



- Хорошо, мать, иди во дворец, а мы отдохнём до утра. Но есть у меня большая просьба к тебе, - сказал Кор-оглы.



- Говори, сын мой, для гостя я всё сделаю, что в моих силах.



- Не можешь ли ты помочь мне к дочери падишаха в башню подняться?



- Нелегко это сделать. Недавно падишах вернулся с охоты. Узнал он, что старый Акуб-наставник в башню поднимался, прогневался, всю стражу сменил и не велел больше никого, кроме меня, в башню пускать. Не умеешь ли ты на сазе играть, песни петь? Я бы сказала, что вернулся из скитаний мой муж, искусный ашуг. Царевна упросила бы отца разрешить ей послушать ашуга.



А Кор-оглы не только воином был. Лучше его на сазе никто играть не умел, лучше никто не умел песни петь. Обрадовали его слова старушки, и он сказал:



- Как же, играть я умею, только саза у меня нет, в крепости Чамлыбел остался. Возьми мой кошелёк, будешь завтра домой возвращаться - раздобудь в городе саз.



Старушка взяла кошелёк и ушла во дворец. А Кор-оглы и Кара спать легли. Проснулись они с первой зарёй и стали ждать хозяйку.



В полдень пришла она и саз принесла.



- Вот тебе саз, сын мой. А сегодня вечером пойдёшь со мной во дворец. Царевна упросила отца-падишаха, чтобы он приказал страже пропустить тебя в башню.



Дождались они вечера. Кор-оглы взял саз и отправился вместе с женщиной во дворец. А уходя, сказал своему спутнику - молодому Кара:



- Ты оставайся здесь. Но когда стемнеет, садись на коня и поезжай к дворцу падишаха. Каррата тоже не забудь приведи и мой меч захвати. Только смотри страже на глаза не попадайся! Оставь коней в укромном месте, а в полночь подойди к дворцовой стене, к тому месту, где высокая башня стоит. Поможешь мне с дочерью падишаха из башни выбраться, если она захочет дворец покинуть. А если нет, я выйду один, и мы из этого города уедем.



Старая служанка вела Кор-оглы по кривой немощёной улочке. Скоро они выбрались на городскую площадь, обошли дворец и остановились у ворот. И тут Кор-оглы говорит ей:



- Ты проведёшь меня к дочери падишаха, а сама возвращайся домой. Если я не вернусь, то в городе больше не оставайся. Ступай пораньше к старому лавочнику. Он укроет тебя в безопасном месте.



Женщина внимательно его выслушала, потом постучала в ворота. Выглянул стражник:



- Это ты пришла? А кто с тобой?



- Со мной пришёл ашуг. Падишах приказал пропустить его к царевне. Я провожу ашуга, а сама вернусь домой.



Стражник открыл ворота, пропустил старую женщину-служанку и Кор-оглы во двор. Когда они прошли, стражник опять запер ворота и повёл пришедших к башне. Там он достал ключи, открыл тяжёлую дверь. На лестнице было совсем темно. Стражник зажёг факел и стал освещать дорогу. Старуха поднималась за ним, Кор-оглы помогал ей. Взобрались они на башню. Кор-оглы огляделся и увидел, что башня у самой стены стоит, а за стеною городская площадь.



Стражник откинул железную дверь, велел им спускаться к дочери падишаха, а сам сел рядом и стал ждать.



Старая женщина спустилась с Кор-оглы в комнату дочери падишаха. Царевна давно их ждала. Усадила она ашуга, велела молодой служанке подать угощение ему, а потом отослала ее спать.



- Госпожа, если позволишь, я тоже удалюсь, - сказала старая женщина. - Ашуг станет петь - скучать ты не будешь.



- Хорошо, - согласилась девушка и отпустила её домой.



Служанка поклонилась, поднялась по лесенке на башню, и стражник проводил её до ворот. А железную дверь в комнату дочери падишаха он закрыть позабыл. Вспомнил, когда уже внизу был. 'Ничего, я закрою дверь в башню на ключ, а с вершины никуда не убежишь. Когда ашуг соберётся уходить - спустится и станет стучаться. Я услышу и выпущу его', - подумал стражник.



А Кор-оглы взял в руки саз, подтянул струны и начал играть и петь. Запел он печальную песню. Поёт, а сам разглядывает девушку исподтишка. Дочь падишаха слушала, слушала и заплакала вдруг.



- Что с тобою, отчего ты плачешь? - ласково спросил Кор-оглы.



- Как же мне не плакать, добрый ашуг? Томлюсь я в этой башне, как птица в клетке. Ни солнца, ни света белого не вижу.



- Не плачь, я тебе утешение принёс, - промолвил Кор-оглы и достал портрет, который царевна передала сыну садовника.



- Откуда он у тебя? - встрепенулась она. - Где тот человек, которому я его передала, жив ли он, не схватили ли его слуги моего отца?



- Не пугайся, милая девушка. Сын садовника из Алджаваза жив и ждёт не дождётся тебя. Готова ли ты покинуть дворец падишаха?



- Разве птица не рада на волю вылететь? Разве не хочу я из башни вырваться? - воскликнула девушка. - Но возможно ли это? Кто в силах меня спасти и дать мне увидеть сына садовника?



- Если ты хочешь увидеть сына садовника, если желаешь женой его стать, я помогу тебе. Но из башни выбраться не просто.



- Мне ничего не страшно, только помоги мне отсюда бежать! - взмолилась девушка.



Выбрались они по лесенке на вершину башни. Кор-оглы взял с собой все ковры и одеяла, какие в комнате у дочери падишаха были, и завернул в них девушку. Потом подошёл к краю башни и тихонько крикнул. Кара сразу отозвался: он уже был наготове.



- Лови девушку! - крикнул Кор-оглы.



Бросил он дочь падишаха вниз, и Кара её подхватил и поставил на ноги. Но когда он с Кор-оглы перекликался, стража услыхала их. Поднялся переполох.



Кор-оглы увидел, что во дворе огни замелькали, и поспешил спрыгнуть с башни. Кара не успел его подхватить. Кор-оглы упал на камень и сломал ногу. Испугался верный Кара и бросился к нему, чтобы помочь. Дочь падишаха тоже подбежала, но Кор-оглы закричал им:



- К лошадям бегите! Оставьте мне мечи, а сами выбирайтесь поскорее из города! И пришлите подмогу. Пока она подойдёт, я буду здесь отбиваться!



Кара отдал Кор-оглы оба меча и побежал с девушкой к лошадям. Вскочили они на коней и умчались.



Кор-оглы подхватил мечи и пополз в сторону от дворца падишаха. Когда воины падишаха подбежали к стене, там уже никого не было. А падишах услышал шум, позвал своих слуг, и они ему рассказали, что царевна исчезла. Сильно прогневался падишах, приказал найти дочь.



Бросились воины выполнять грозный приказ. Зажгли факелы и стали осматривать всё вокруг. А недалеко от дворца стояла скала, и в ней была расщелина. И заметили воины в той расщелине чужого человека. Это был Кор-оглы. Бросились воины падишаха к нему. А он упёрся спиной в каменную стену, поднял оба меча и принялся отбиваться от них. Ударит правой рукой - десяток врагов повалит, ударит левой рукой - другого десятка как не бывало. Так он и отбивался до самого утра, а утром глядит - мчится подмога, его верные друзья на боевых конях. И с ними верный Кара и сын садовника из Алджаваза. У всадников копья прикреплены к подпругам, в руках обнажённые мечи и пистоли. Пробились они сквозь вражеские ряды, подвели к Кор-оглы его стремительного Каррата, помогли в седло забраться и ускакали все вместе.



Выбрались из города. Примчались к оврагу, в котором раньше скрывались. А там их ждали дочь падишаха, её старая служанка, наставник Акуб и седобородый лавочник.



Все вместе вернулись они в крепость Чамлыбел.



Лекарь вылечил Кор-оглы. Только с тех пор Кор-оглы стал прихрамывать. Говорят, по этой примете и искали его всюду: по городам и караван-сараям. Да разве Кор-оглы поймаешь?



Сказал Кор-оглы сыну садовника:



- Я исполнил твою просьбу, освободил дочь падишаха. Теперь вы вместе. Идите и живите счастливо.



Так сын садовника из Алджаваза достиг своего счастья.

Читать также сказки на букву «С»: Сивка-Бурка, Снегурочка, Сказка о Василисе Прекрасной, Серебряное блюдечко и наливное яблочко, Сказка о молодильных яблоках и живой воде, Сестрица Алёнушка и братец Иванушка, Сказка о Бабе Яге и заморышке, Сказка О Василисе, золотой косе, непокрытой красе, и об Иване Горохе, Сказка - быль, да и песня - правда, Сынок-с-кулачок, Старый отец, Синяя свита навыворот шита, Солдат Иванка, Страшная закрутка, Сказка о попе и работнике его Балде, Сказка о рыбаке и рыбке, Сказка о мёртвой царевне и о семи богатырях, Сказка о золотом петушке, Сказка о царе Салтане, о сыне его, славном и могучем богатыре, князе Гвидоне Салтановиче и о прекрасной царевне Лебеди, Сказка о медведихе, Сказочка про козявочку, Сказка про Комара Комаровича - длинный нос и про мохнатого Мишу - короткий хвост, Сказка про храброго зайца - длинные уши, косые глаза, короткий хвост, Серая шейка, Сказка про славного царя Гороха и его прекрасных дочерей царевну Кутафью и царевну Горошинку, Сказка о том, как жила-была последняя Муха, Сказка про Воробья Воробеича, Ерша Ершовича и веселого трубочиста Яшу, Сказочка про Воронушку – черную головушку и желтую Канарейку, Семеро храбрецов, Сова, Стойкий оловянный солдатик, Снежная королева, Свинопас, Снеговик, Соловей, Спящая красавица, Сказка про трех поросят, Страшный дракон скалы Спидлстон, Сливы за мусор, Сладкоречивый соловей, Смышленая девушка, Собака, кошка и мыши, Старик и петух, Сто волков, Самое дорогое, Семь Симеонов, Сердитая барыня, Серенький козлик, Сестрица Алёнушка и братец Иванушка, Сивка-бурка (сокращенная), Сказка о русалочьем серебре, Сказка о славном могучем богатыре Еруслане Лазаревиче, Сказка о царевиче, жар-птице и сером волке, Сказки о Шише: Рифмы, Сказки о Шише: Шиш и трактирщица, Сказки о Шише: Шиш показывает барину нужду, Сказки о Шише: Шиш—сказочник, Скатерть, баранчик и сума, Скупой поп и работник, Слово, Смоляной бычок, Солдат и его дочь, Солдатская шинель, Солнце, Месяц и Ворон Воронович, Старик и волк, Синяя свита - Налево сшита - Соломенный колпак, Серко, Сестра-изменщица, Сказка про злыдней (Злыдни), Сказка про Ивана Печовского, Сказка про Кощея-бессмертного, ивана-царевича и Булата-молодца, Слуга и царская дочь, Соломенный бычок, Старикова дочка и старухина дочка, Студенты и хитрый солдат, Семь братьев и семь сестер, Сирота и хозяйская дочь, Смерть работает кузнецом, Солнце, луна и звезды, Семилетняя каша, Стрекоза и Муравей, Слон и Моська, Скворец, Семь подземных королей, Спящая царевна, Слово о полку Игореве, Светлана, Сказка о царе Берендее, о сыне его Иване-царевиче, о хитростях Кощея Бессмертного и о премудрости Марьи-царевны, Кощеевой дочери, Сказка об Иване-царевиче и Сером Волке, Сказка о царевне Ясносвете (по Н.А. Некрасову), Святогор-богатырь, Сказка об Иване-дураке и его двух братьях: Семене-воине и Тарасе-брюхане, и немой сестре Маланье, и о старом дьяволе и трех чертенятах, Серебряное копытце, Синюшкин колодец, Солнечный камень, Сватовство, Сказка о четырёх больших троллях и маленьком Вилле-пастухе, Старуха троллиха и большая королевская стирка, Соль, Самая красивая невеста, Сеньор скряга, Синьора Сосиска, Синдбад-мореход, Сказка о гиене, Сказка о трех сестрах, Сказки про шакала и льва, Старуха, которая строила козни лучше самого дьявола, Сватовство к принцессам-ящерицам, Сватовство мышонка (народа амхара), Сказка про Леопарда, Состязание, Сошествие с небес, Спор Пантеры с Человеком, Строптивая Бинта, Самый сильный, Соломенная шляпа, Страна дураков, Силач Лукас, Сова и летучая мышь, Суан Икит, Счастливый Догидог, Сахибджан и Ахмадджан, Сын рыбака Хакима, Сказка о лисичке, Сорок небылиц, Сын вора, Сладкая соль, Сын верблюда, Старик, падишах и воры, Сказ 1: Медной горы Хозяйка, Сказ 4: Горный мастер, Сочневы камешки, Сказка про Комара-Комаровича и про мохнатого Мишку, Синичкин календарь, Синичкин календарь, Сказки зверолова: Водяной конь, Сказки зверолова: Глаза и уши, Сказки зверолова: Кузяр-Бурундук и Инойка-Медведь, Сказки зверолова: Люля, Сказки зверолова: Терентий-Тетерев, Сказки-несказки: Где раки зимуют, Сказки-несказки: Заяц, косач, медведь и весна, Сказки-несказки: Заяц, косач, медведь и дед мороз, Сказки-несказки: Красная горка, Сказки-несказки: Кто чем поёт?, Сказки-несказки: Кукушонок, Сказки-несказки: Лис и мышонок, Сказки-несказки: Мишка-башка, Сказки-несказки: Почему чайки белые, Сказки-несказки: Росянка — Комариная Смерть, Сказки-несказки: Сова, Сказки-несказки: Теремок, Сказки-несказки: Хвосты, Сказки-несказки: Хитрый Лис и умная Уточка, Сказки-несказки: Чей нос лучше?, Сказки-несказки: Чьи это ноги?, Старик годовик, След за кормой, С крепостного вала, Садовник и господа, Свечи, Свинья-копилка, Сердечное горе, Серебряная монетка, Сидень, Скороходы, Скрыто - не забыто, Сон, Соседи, Старый дом, Старый уличный фонарь, Судьба репейника, Сундук-самолет, Суп из колбасной палочки, Счастливое семейство, Сын привратника, Садовод и помещик, Сатир и прохожий, Свеча, Священник и покойник, Скифский философ, Скупой и обезьяна, Скупой, потерявший свое богатство, Слон и обезьяна Юпитера, Смерть и лесоруб, Смерть и несчастный, Смерть и умирающий, Собака и ее тень, Собака с обрезанными ушами, Собака с хозяйским обедом, Собаки и ослиная туша, Совет мышей, Сокол и Каплун, Солнце и лягушки, Сон монгола, Союз крыс, Спутники Улисса, Ссора, Ссора собак с кошками и кошек с мышами, Старик и его сыновья, Старик и осел, Старик и трое молодых, Старый кот и мышонок, Стоглавый и стохвостый драконы, Стрекоза и муравей (Кузнечик и муравей), Спасение Фатьмы, Сказка о мнимом принце, Сиреночка, Слоненок, Сказка про Джемайму Плюхвводу, Сказка про Джонни Горожанина, Сказка про котенка Тома, Садко, Солдат Семен – скорый гонец, Самый маленький утенок, Сдобная лепешка, Снегурка, Сорока, Синяя родинка, Старая-престарая сказка, Сартакпай, Семеро братьев, Сто умов, Страшный гость, Страшный заяц, Семьдесят небылиц, Снег и заяц, Сорока-воровка, Старый Алядай, Счастье и горе, Семь братьев, Серый воробышек, Сказка о бедняке Оскюс-Ооле и его мудрой жене, Скупая лягушка, Счастливый Рысту, Старик и волк, Сын Дадамыжа, Счастье, ум и богатство, Сказка о шайтане и его дочери, Сайфулмулюк, Саран и юмарт, Сказка о Бекире Мустафе, Сказка о блудливом кадии, Сказка о воре Амете и карманщике Мемете, Сказка о грозном хане и Лухман-Хекиме, Сказка о жене падишаха и Алтынчеч, Сказка о лисе и Беш-Салкым-Бее, Сказка о мудром ишаке, Сказка о сироте и злом хане, Сказка о сорока плешивых и одном косом, Сказка о том как братья огонь добывали, Сказка о трех благочестивцах, Сказка о Хаджи Тильки и правоверных пилигримах, Сказка о щедром хане и Мустафе Муждабе, Соловей, Соломторхан, Сказка о кичкенэ, Самые страшные ужасы, Сказка о могучем щучьем веленьи и постоянном Емелином хотеньи, Сказки про Чебурашку, крокодила Гену и Шапокляк, Скворечник для бабочки, Следствие ведет Колобок, Следствие ведут Колобки, Случай со степанидом, Страшный господин Ау, Сказка про Ивана и чудесную книгу, Сказка про Ивасика, Солнце, Мороз и Ветер, Сочневые камешки, Старых гор подаренье, Страна, где нет ничего острого, Страна, где все слова начинаются с «не», Страна, где все люди сделаны из масла, Старые пословицы, Старая тетушка Ада, Солнце и туча, Слово «плакать», Страна, где живут одни собаки, Солдатское одеяло, Сказки по телефону, Собака, которая не умела лаять, Сто лир в кармане, Сказки, у которых три конца, Солнечная полянка, Стук-постук, Самое невероятное, Скверный мальчишка, Старая могильная плита, Старый церковный колокол, Свинья, Свинья под Дубом, Синица, Скупой, Скупой и Курица, Слон в случае, Слон на воеводстве, Собака, Собака и Лошадь, Собака, Человек, Кошка и Сокол, Собачья дружба, Совет Мышей, Сокол и Червяк, Соловьи, Сочинитель и разбойник, Старик и трое Молодых, Стыдливый Игрок, Судьба Игроков, Соловей и роза, Счастливый Принц, Сказка о бедном Кузе Бесталанной Голове и о переметчике Будунтае, Сказка о Георгии Храбром и о волке, Сказка о Иване Молодом Сержанте, Сказка о похождениях черта-послушника, Сидора Поликарповича, Сказка о Шемякиной суде и о воеводстве и о прочем, Самоотверженный заяц, Соседи, Снежный дом, Сова и Кот, Соломенный жених, Странник и змей, Садовник и сыновья, Самые лучшие груши, Сказка об Иване-дураке и его двух братьях, Слон, Собака и волк, Собака и вор, Собака и её тень, Собака, петух и лисица, Собаки и повар, Сова и заяц, Солдат, Старик и смерть, Старый дед и внучек, Стрекоза и муравьи, Сказка о лисице и волке, Сказка о Бамбете, Сон коробейника, Сказка про трёх поросят, Сарбай, Сиротка лиса, Синяя свита - навыворот сшита, Сказка пpо бочку, Сливы за сор, Смекалистый малый, Сорок братьев и их сестричка, Серебряный олень, Скорпион и кибунго, Соблазнительный запах, Стервятник и черепаха, Сильный и сметливый, Солнечный цветок, Сорока и ее птенцы, Старик Хоредой, Сын бедняка и жестокий хан, Сапожник и гномы, Сбежавший пирог, Серебряный колокольчик, Старый султан, Слово о Шильдбюргерах, Санный поезд, Солдатский ранец, Сказка о двух грошах, Сказка о царском советнике Менаше, Семейная распря, Строитель Гоб, Сорока, лиса и цапля, Святое Дитя, Сны Гуалтьеро, Святой Олав и тролль, Скрипач Веслефрик, Сын вдовы, Сказка про чeрта-неудачника, Совушка - мудрая головушка, Сельдь и камбала, Свинья не коза, а дуб не берeза, Съел сову, Сeстры, Салам-Торхан и лиса, Старик и медведь, Сказка о муле, судье и Ярты-Гулоке, Серебряная тюбетейка, Сказка о бородатой невесте, Сегодняшний гнев оставь на завтра, Скорпион и черепаха, Синяя борода, Сын дьявола, Смерть-кумушка, Сильный Юра, Серебряные сосульки в Радгощи, Сапожник Либор, Старый корзинщик, Семеро далекарлийцев, Сон Акиносуке, Сказание об Миминаси Хeйчи, Сова и ворон, Старик и чудище, Старикам ума не занимать, Старый воробей, Секрет молодости, Старый отец, его молодая жена и плешивый сын, Себялюбцы, Собака и кенгуру, Сирота Ибрагим и жадный лавочник, Сказка о муже и жене, Сказка об Искендере, Сказка об умной девушке, Соловей Хазарандастана, Сон медведя, Старик и лев, Сказка о шахе Аман-шахе и о его трех сыновьях, Самое тяжeлое горе, Семь звeзд, Сказка о златокудром царевиче, Сила привычки, Слуга, Сотрапезники скупого, Счастье глупца, Сказка охотника, Сказка об Азаран-Блбуле, тысячеголосом соловье, Сказка об охотнике Маркосе, Сказка о царевиче и дочери царя Джина, Сын в отца, Сокол в курятнике, Справедливый судья, Скупой, Скряга всегда двойной убыток несeт, Сказка про то, как ламиньяки обманули сборщика податей, Сказка про то, как ламиньяки строили мост в Лике, Сказка про то, как мальчишка обманул старого чeрта, Сказка про то, как медведь Арц разделил реку надвое, Сказка про то, как на небе появилась Большая Медведица, Сказка про то, как Пиар попал на Луну, Сказка про то, как Попугайчик победил Тартаро, Сказка про то, как появились в Пиренеях горы и ущелья, Сказка про то, как мухи отучили двух лентяев от лени, Сын визиря, Смерть ящерицы, Сын ветра, Силач Янош, Самый сильный зверь, Счастье-удача, Старуха и смерть, Счастливка и Несчастливка, Смородинка, Смышлeный мальчик, Сказка про Дурня, Счастливчик И Луар, Сын и пасынок, Сказка про Лежебоку, Стихи про колокол, Сад Дариачанги, Сварливые старухи и разумная девочка, Солнце и дождь, Спесивый учeный и лодочник, Спор из-за ничего, Старый плотник и его невестка, Сын Вороного, Сын охотника, Сын тушина и царевич, Сказка об Олененке и Елене Прекрасной, Сын царя Музарби, Сила духа, Сила красоты, Сила мысли, Сила сердца, Смена одежды, Сон, Спор о солнце, Судьба, Старик-рыбак и ворон, Семеро сестер, Сон или сказка?, С молоком..., Синяя родинка, Старая - престарая сказка, Солнечный Цветок, Сватовство шакала, Сура Менггала, Саредади и чванный богач, Семь волчков, Сказка о царе Туакале, Скотта из Хлейдраргарда, Скесса и рыбак, Сигни и принц Хлини, Скотта с Речного Хутора, Скесса из Домового Ущелья, Сэмунд Мудрый сочиняет «Песнь о солнце», Сапожник и хан, Сапожник, Старик и дяу, Счастье Кадыра, Совет голубей, Смена времени, Сказка о родном крае, Скупой богач, Свирепый Лев, Старик со старухой и петух, Серый Воробей, несущийся золотом, Сказка о жадном Волке, Сказка о трусливом зайце, Слон и Волк, Слепой хан, Счастье, ум и богатство, Сыновья хана, Сюлемен и злой карлик, Сестра и девять братьев, Сын-медведь, Сума, дай ума!, Сказка про волшебное покрывало, Сказка про Роланда, каталонского рыцаря, и его палицу, Сказка про то, как жила и погибла дубовая роща над пропастью Ан-Гурве, Сказка про то, как Март у Апреля дни в долг брал, Старик рыбак, Справедливый, Собака и олени, Сказка о чае, Слон и воробей, Солнце и луна, Седун, Старуха Йома и две девушки, С каких пор женщины Кореи стали вести замкнутую жизнь, Сказание о скале Чхонню, Солнце и луна, Сказка про маленького Кима и разбойников, С каких пор в Корее появилось тонкое полотно, С каких пор в Корее носят широкополые шляпы, Сохолылан, Собака, которая бегала вверх лапами, Студенты и хитрый солдат, Сорок братьев, Сироты, Старик и старуха, Сестра семи братьев, Старый мороз и молодой морозец, Сестрина любовь, Солнце, луна, звeзды и куры, Старуха и свирепое чудовище, Сказка вторая об Эква-пырисе, Сказка первая об Эква-пырисе, Сказка третья об Эква-пырисе, Солдатские проделки, Сторож пчeл, Сколько у Пэкалэ было овец?, Сказка о Фэт-Фрумосе, сыне охотника, в царстве Змея, Слуга и барин, Собака, кошка и мышь, Старик Далантай, Сказка о хане, его зятьях и птице Хангарьд, Сова и ворона, Сорока и семь зелeных яиц, Старичок ростом в пядь, Старый волшебник, Сыре-варда, Сабля Мэргэ, Синичка, Смерть Алху-Мухана, Спасение тигра, Сэнуэ-богатырь, Солнцева дочь, Сын медведя, Суд панчей, Старик Женали, Сын вдовы, Своевольная кривобокая девица Каскатина, Сказка о насильнике, Солнце и лягушка, Состарившийся кот, Сын свинопаса, Соль в кушанье, Стан-Болован, Сапожки борзой собаки, Серебряная дева, Сказка о солнце, Сказка про женщину и дикого оленя, Сказка про лиса, Смерть Чахкли, Сказка о Пучике-Чурике, Сказка о семи ребятах, Сказка про Ичу, Солнечный царь, Сыновья Старика морского мыса, Солнечный конь, Соль дороже золота, Сказка про юношу, который искал счастье, Сказка о лисeнке, который убил льва, Свидетельство Афанди, Семь братьев и одна сестра, Смышленая курица, Сказка о добром человеке, Сказка о ленивцах, Сказка о происхождении тофаларов, Сказка о человеке и водяном, Сказка про водяного, Собака и нечистая сила, Совет зверей, Сохатый и кабарга, Семь братьев-мышей, Спор, Старик Ак-Сал и дужумет, Сестрица Седеф, Сказка жены падишаха, Сын падишаха и див, Султанша из подземелья, Семь страхов, Соболиные души, Сэлэмэгэ, Сирота Мамбу, Сказка о смелой девочке Носке, Скрипучая старушка, Спрятанная любовь, Случай с мачехой, Семь лет в Лапландии, Сорока, ворона и лисица, Сын Шараджа, Спасибо, сказанное ветру, Спящий джигит, Спой, спляши и сказочку расскажи...!, Старик Ух, Сьер-батыр, Святой Беат и дракон, Счастливый Неккер, Смерть Фраоха, Сэр Майкл Скотт, Смерть Дуффа, короля Шотландии, Скала кузнеца на острове Скай, Самый быстроногий, Сказка-игрушка, Самое дорогое, Старик и лисица, Старик и три сына, Старуха и старик, Сирота и пять братьев, Стеклянный мост, С каких пор люди позволяют старикам умирать своей смертью, Сказка о лисе, Старик, Старуха Бяйбярикян с пятью коровами, Сказка про мышь-обманщицу, Сказка про зонтик, Снежный лабиринт, Сказка про орехи, Снегопад, Сказка старой вороны, Соловей, Скворец, Сверчок, Синхрофазотрон, Снежная печка, Сомбреро, Слепая лошадь, Спор деревьев, Спор животных, Сумка почтальона, Сказки старинного города, Соловей и чучело, Сила слова, Сказала мать сыну, Сердце, Светящаяся шкура, Серебреные колокольчики, Самая большая тайна тумана, Стол с приключениями, Сказка о четырёх глухих, Сказка о глупом мышонке, Сказка о рыбаке и его жене, Соломинка, уголек и боб, Старик из стеклянной горы, Стоптанные туфельки, Скорый гонец, Солдат и черт, Сказка про Белого Арапа, Сказка о поросёнке, Сверху вниз, наискосок, Сестра моя Ксения, Синий кинжал, Смерть шпиона Гадюкина, Сражение у чистой речки, Саша, Семь воронов, Столик, сам накройся, золотой осел и дубинка из мешка, Сказание о гордом Аггее, Сказка про букву А, Сказка про букву Б, Сказка про букву В, Сказка про букву Г, Сказка про букву Д, Сказка про букву Е, Сказка про букву Ё, Сказка про букву Ж, Сказка про букву З, Сказка про букву И, Сказка про букву Й, Смешной слоненок, Стихотворение о любимом друге, Синий лапоть, Скрюченная песня, Самый упрямый, Синица и соловей, Скрипун-невидимка, Сорока, Сиротка, Смышлёные птицы, Следопыты, Срочный пакет, Смышлёный зверек, Сластёна, Справедливый Богумил, Сказка о доброте, Смерть Судьбичкам, Струсивший бес, Солдат и царь в лесу, Сосватанные дети, Сказка о Драве, Сокровища водяного, Сказка шестьсот семьдесят второй ночи, Секрет, Судьба одной коллекции, Сплошные чудеса, Смеяться и думать, Самая большая рама, Сон, Сказки дядюшки Римуса, Соловей Будимирович, Садко в подводном царстве, Сказка про грузовик, Сказка для Никиты про экскаватор, Сказка про самосвал, который сочинял песенку, Сказка про Маленькую Желтую Машинку, Стихи (сказка про машинки), Сказка о царстве драконов, доброй фее и принцессе Изабель, Сказка про машинку, Сказка про большой кран и маленькую машинку, Сказка о маленьком новеньком тракторе, Сказка про машинку Люсю, Сказка про игры и про друзей, Сказка про экскаватор, Сказка про самолёт, Сказки про Бобика и Бибику, Сказка для сына. Красная машина, Сказка про новую пожарную машину, Сказка про белый автобус и белого медведя, Сказка про Медведей, Сказка про волка, зайца и ежика, Сказка про красный автомобиль, Сказка про Белаз, сказки про Джипуню, Сказка про машинки: Приключения Джипса Бонда, Сказки о машинках, Сказка про маленькую зеленую машинку, Сказка про Машинку и ее Хозяина, Сказка о мыслящих кристаллах, Стрелок, Снежинка, Сверчок, Синяя свеча, Сказки хитрого Лиса: Как лиса блоху проучила, Сказки хитрого Лиса: вещий сон, Сказки хитрого Лиса: волшебное зернышко, Сказки хитрого Лиса: сила гипноза, Сказки хитрого Лиса: как волк хвост прадавал, Сказки Почемучки: почему летучая мышь спит вниз головой?, Сказки Почемучки: почему грибной дождь с солнцем дружит?, Сказки Почемучки: почему страус летать не умеет?, Сказки хитрого Лиса: силища, Сказки хитрого Лиса: полезное средство, Сказки хитрого Лиса: тоска зеленая, Случай с утенком Кряшей, Столяр, Серебряный рубль, Сиротинка, Сказка про неправильный Болтик, Сказка про девочку и телефон, Сказка про начало зимы, Солнечный Луч в ноябре, Сампо-Лопарёнок, Старый домовой Абоского замка, Сказка о машинке, Самый, самый, самый, Сказка о необходимости любви, Сказка о том, как Витамины победили Микробов, Славные сказки. Первый сказ, Славные сказки. Второй сказ, Старушка Лень, Сказка о чудо-подкове, Сказка о зазнавшейся клубничке, Сказка об утенке Кряка, Сказка о светлячке, Сказка о том, как помогли лесные звери олененку в беде, Спасибо зайцу, Сказка о маленьком волшебнике, Сказка о настоящем волшебстве, Сказка о царевне Несмеяне и Иване, Сказка о Матрёнушке, Сказки дедушки Вани, Сказики-расскази о Солнечном Зайчике и его друзьях, Сказка о дружной небесной семейке, Сказка о гномике Муне и его друзьях или Всё как в мультиках, Сказки про Марфушу, Соломенную шляпку, Ангела Сяву, Пуганко и Невезуху, Сказки Кота-Мурлыки, Страшный рассказ, Сорока, Сказ про Белого бычка, Странствие во сне, Сказка о цифрах от 1 до 5, Сказка о цифрах от 6 до 10, Сказка про конфетку, Сказочка про Снежок, Старый год - дедушка Нового, Сказка про зубную Щёточку и тётушку Мыло, Сказка про подушку и кошку Дуську, Сказка о зайчике, который постоянно требовал новые сказки, Сказка о маленьких котятах, Сказка про лисёнка Яву, Сказка о Фонарике, который боялся темноты, Сказка про вирус и тетушку Мыло, Солнечная девочка, Сказ о рождении Иисуса Христа, Собаки и львиная шкура, Собака и кузнец, Скоро Новый Год, Скоморох, Сметливый Жуан, Серна художника и три Луны, Сказка о Карлике, Сказка Как мишка Новый год встретил, Сын камня, Сказка о медвежонке и его маме медведице, Сказка о глупом царе, Стрелок и его друзья, Серебряный ключ, Сухой гранат и полотенце с кружевной каймой, Самый ловкий враль, Соломенные шляпы для дзидо, Сражение обезьяны с крабом, Сливы - за сор, Семь звезд в созвездии Стожары, Сказка об умном Голобородушке и глупых великанах, Спящая красавица, Свадьба в Ситне, Стеклянный мост, Сказка о дедовом петушке и бабкиной курочке, Сент-Панкрас и Кингс-Кросс, Спаибо, извини и пожалуйста, Сказка о девяти братьях-волках, Сонная греза волшебных предместий, Стеклянная скрипка, Сироткин жернов, Сказка о Быстроногом, Ловкоруком и Зоркоглазом, Сорочье гнездо, Синяя борода, Сивка-бурка, Старик и муравей, Сказка о табунщике Мидпе и о морском жеребце, Сказка о том, как петушок лисичку обманул, Снова в гости ночь приходит, Седьмая принцесса, Свадьба в Собачьем городке, Сказка о коте, петушке и лисе, Сын бедняка и хан, Снеговик, мечтавший о лете, Сказки на колёсах: когда становятся большим, Сказки на колёсах: красная машинка, Сказка о любопытной улитке Коко, Седун, Старуха Йома и две девушки, Сказка об одиноком кактусе, Сказка о дружбе Щёточки и зубной Нити, Смелая девушка и 12-рогий олень, Стрекоза и Мышонок, Синичка и Ворона, Сказка про Старичка-Грибничка