Сказка о могучем щучьем веленьи и постоянном Емелином хотеньи
В некотором царстве, в некотором государстве (боюсь, что это было в том, в котором мы с вами проживаем) жил да был один сельский житель — Емеля-дурачок.
Жил он не один. С ним вместе жили его братья (две штуки) и жёны братьев (тоже две). И было это очень много лет назад, когда ни телевизоров, ни автомобилей, ни электричества, ни водопровода, ни канализации (страшно представить) не было.
Кругом Емелиной деревни была одна природа: леса, речка, поля с пшеницей. Чуть подальше был небольшой городок с церковью и кладбищем. А ещё дальше, так далеко, что и подумать страшно (километров за семьдесят), был стольный город, в котором царь проживал.
Звали царя Данила Грозный. Но об этом позже.
Всё началось однажды зимой. Однажды зимой братья Емели в город по делам поехали. Надо было пшеницу продать и купить кое-чего из одежды: валенки там, телогрейки овчинные. Конфет, конечно, к чаю. (Никаких киндер-сюрпризов тогда не было.)
Они двоих коней в двое саней запрягли и так ласково Емеле сказали:
— Ну, смотри, дурак, слушай наших жён и почитай так, как родных матерей. Мы тебе купим сапоги красные, и кафтан красный, и рубашку красную.
Емеля, конечно, обрадовался. Он с самого детства, как всякий умный человек, очень всё красное любил. И он сказал братьям:
— Поезжайте спокойно, братья мои, по своей заботе. Всё сделаю, как велено. Ваши жёны на меня не нарадуются.
И сам спать улёгся на печку.
И лежал он на печи до полудня: то дремал, то потолок рассматривал. В общем, занят был, много чего обдумал. В полдень невестки не выдержали и тоже ласково говорят ему:
— Что же ты, дурак! Братья велели тебе нас почитать и за это хотели тебе по подарку привезти, а ты на печи лежишь, ничего не работаешь. Сходи хоть за водой.
И ещё они добавили, что братья ему красный кафтан привезут. И ещё они добавили ему… скалкой по башке.
Емеля спорить не стал, взял две бадьи, шумовку и за водой на речку отправился. Хотя ещё и не проснулся. Идёт он и про себя думает: «До чего ж эти бабы глупые! Печка дымит, дверь в избу перекосилась, поросёнок не кормлен, а они меня на речку за водой посылают! Эх, кабы я был главный, я бы так не поступал. Я бы сперва заставил себя печь починить, потом дверь в обратную сторону перекосить, потом поросёнка накормить. А уж потом бы я сам себя бы за водой послал».
Но, как ему было велено, подошёл он к реке и спустился к проруби и захотел воду набирать. В проруби было много шуги. Емеля шумовкой начал лёд из полыньи выбрасывать.
Смотрит Емеля, а там щука плавает. Большая-пребольшая. Емеля думает: «Вот сейчас я тебя, щука, поймаю».
Он бухнулся на лёд, изловчился и щуку руками за жабры как схватит. Он, Емеля, может быть, не очень умным был, но очень ухватистым.
— Ура! — говорит Емеля. — Я теперь с речки и воду принесу и щуку. То есть сразу у меня уха в бадье получается.
Радуется Емеля как маленький. А лет-то ему уже под двадцать, взрослый дядька уже. И вдруг щука как заговорит человеческим голосом:
— Отпусти меня, Емеля-дурак, обратно в реку. А я тебе ужо пригожусь. Тебе много пользы от меня будет.
— Ой, разговорилась, — сказал Емеля. — Ещё обзывается! Ты уж, щука, помалкивай, как рыбе положено. Какая от тебя может быть польза? Твоё дело маленькое, рыбное: в котелок да и в тарелку.
А щука спорит:
— Нет, Емелюшка-дурачок, от меня может быть большая польза. Я все твои желания буду выполнять. Ты только попробуй.
Емеля думал полчаса, потом решил:
— А что? Попытка не пытка. Давай, щука, будем пробовать. Только как?
— А так, — говорит щука. — Ты скажи, например: «По щучьему веленью, по моему хотенью, хочу, чтобы лёд подо мной провалился».
Емеля и ляпнул:
— По щучьему веленью, по моему хотенью, хочу, чтобы лёд подо мной провалился.
И точно, лёд под ним затрещал, и Емеля с головой под лёд залетел. С головой, но не с руками. Руки он надо льдом сумел удержать и щуку не выпустил. Ведь он, Емеля, был ухватистый.
Как его вода ледяная стала со всех сторон захватывать, он сразу сообразил, что к чему. И как закричит:
— По щучьему веленью, по моему хотенью, хочу обратно на лёд.
Его из воды в момент и вынесло. Он щуке и говорит:
— Всё. По рукам… нет, по плавникам. Договорились.
И пока щука не передумала, он сунул её в воду и говорит:
— По щучьему веленью, по моему хотенью, хочу, чтобы вёдра с водой сами домой пошли.
И надо же так — вёдра сами собой домой пошли. Потопали себе по деревне, словно тапочки. Словно какой-то невидимый великан их на ноги надел. Старухи деревенские видят это и кричат:
— Караул! Вёдра неведомой силой сами идут. Емеля их успокаивает:
— Какой такой неведомой силой? Как это так сами? Это я их послал.
— Ты?! — поражаются бабушки. — Какой такой силой?
— Силой ума своего, — отвечает Емеля.
И тут старухи задумались:
— А наш Емеля-дурак, он, кажется, не дурак вовсе, если у него сила ума такая великая!
А одна самая хитрая старуха говорит:
— Ох, Емеля, если ты такой умный, не мог бы ты силой ума своего мне крышу поправить?
Емеля на это отвечает:
— Крышу поправить большого ума не требуется. Да у тебя самой три внука имеются ничуть не глупее меня. Вот пусть они свой ум на твоей крыше и проявляют.
Пришёл Емеля домой и снова на печь завалился.
А жёны братьев Фёкла и Груня гулянье вёдер по деревне не видели. Они детишек качали. И ничего про повышенную умность Емели ещё не знали. Они ему говорят:
— Хватит тебе, Емеля-дурак, на печи валяться. Пора свинью пойлом кормить. Не накормишь свинью, братья тебе подарков не привезут.
Емеля про себя думает: «Надоело мне эту свинью каждый день откармливать. По щучьему веленью, по моему хотенью, хочу, чтобы свинья сразу стала размером с избу».
И тут началось. Свинья сразу размером с избу сделалась и весь коровник разломала. Вышла она в огород, все яблони поела. Потом свою свиную рожу прямо через окно в избу сунула и давай Емелю с печи языком слизывать.
Емеля как испугается, как закричит:
— Ой, караул! По щучьему веленью, по моему хотенью, хочу, чтобы всё назад вернулось.
Как захотел, так у него и вышло. Свинья сразу уменьшилась и в коровник вернулась. Яблони снова выросли. Окно починилось. И что самое интересное, вёдра с водой обратно к проруби протопали и всю воду обратно в речку вылили.
Пришлось Емеле самому снова за ними к проруби шагать, самому снова воду набирать и с полными бадьями самому домой возвращаться. (Потому что он больше со щучьим веленьем экспериментировать не хотел. Он его побаиваться стал.)
Как вернулся Емеля, так сразу снова на печку лёг. Надо было полежать спокойно после таких событий, обдумать всё.
Лежит Емеля, думает, отдыха не знает. Думал, думал, даже заснул от напряжения. А тут невестки опять со своим:
— Чего лежишь, дурак Емеля, дров нет, ступай за дровами.
Хотел было Емеля их одёрнуть, да вспомнил про красный кафтан, красную рубаху и красные сапоги и утёрся.
— Сколько дров вам надобно? — спрашивает.
— Много, — отвечают невестки Фёкла и Груня.
— Ладно, — отвечает Емеля. — Будут вам дрова.
Вышел он во двор, взял два топора, сел в сани, лошади даже не запряг и говорит:
— По щучьему веленью, по моему хотенью, езжайте, сани, в лес за дровами сами.
Сани сами и поехали, да не в крестьянский лес, а в господский, что был около города. А когда мимо города ехали, он на своих санях без лошади столько народу передавил, что ужас!
Тут все закричали:
— Держи его! Лови его! — однако не поймали.
(Я думаю — не очень-то и старались. У них тогда автомобилей не было. Так что самоходные сани для них в диковинку были. Они больше кричали и дивились, чем держали или ловили.)
Приехал Емеля в лес, вышел из саней, сел на колодину и приказывает:
— А ну, один топор, руби с корня, другой — дрова коли! Топоры принялись за работу. Вмиг большое сухое дерево срубили. (Топоры, видно, не дураки были. Живое дерево губить не стали.) И начали его на дрова разделывать.
Дрова получались просто на диво. Мало того, что они были хороши, они ещё сами в сани укладывались.
Всё. Вроде бы можно ехать. Только Емеля-дурак, он не совсем дурак был: далеко вперёд смотрел. Он говорит:
— Ну-ка, один топор, поди сруби мне кукову, чтобы было чем носило поднять.
Топор в воздухе повис, как бы задумался. Видно, не понимает, что от него требуется. Емеля топору растолковывает:
— Это что-то вроде оглобли, тяжести через плечо носить.
Топор пошёл и срубил ему кукову длинную. Кукова пришла, на воз легла.
Емеля-дурак сел и приказал:
— По щучьему веленью, по моему хотенью, ступайте, сани, домой сами.
Сани и поехали. Едут они, полозьями по снегу поскрипывают, дорогу получше выбирают, в ямы не проваливаются.
Едет Емеля мимо города, а народ его уже поджидает. Такой народ кулакастый собрался, жилистый. Стоят они, кулаки почёсывают. Решили Емелю проучить за то, что он людей подавил.
Прыгнули они в санки, Емелю выволокли и давай его мутузить. А Емеля командует:
— По щучьему веленью, по моему хотенью, ну-ка, дубинка, похлопочи. Особенно вон тому мордастому поддай, который с палкой.
Кукова из саней выпрыгнула и быстро с народом разобралась. Все эти жилистые и кулакастые на землю так и попадали. Больше всех, конечно, тому мордастому с палкой влетело. Чтобы знал, как правильно драться. Чтобы кулаки в ход пускал по народному обычаю, а палки бы дома оставлял. Но и он успел Емеле пару раз врезать. У Емели так искры из глаз и посыпались.
Кое-как сел Емеля в санки и дальше поехал.
Приехал домой, влез на печь, прислонил к синяку на голове большую сковородку и стал думать, как дальше жить.
Думал, думал, долго думал. Но так как в его сковородковую голову ничего не пришло, заснул Емеля.
А тут братья приехали. Узнали, что Емеля хорошо себя вёл, их Фёкле и Груне помогал. Что он за водой ходил, что он дров привёз целые сани. Обрадовались братья и красный кафтан, красную рубаху и красные сапоги ему подарили.
Оделся Емеля-дурак в обнову, и стало видно, какой он писаный красавец и какой умный.
А тем временем горожане, которых Емеля подавил и дубинкой побил, зло на Емелю затаили. Они царю на Емелю донесли. Что он народ давит, что ездит не по правилам — без лошади, что царя-батюшку не уважает и царицу-матушку.
(Здесь они, конечно, перебрали. Откуда им знать, уважает он батюшку или нет. Но уж больно им хотелось, чтобы донос подействовал.)
Естественно, царь-батюшка Емелей заинтересовался. Вызвал он главного генерала своего — Кудеяра и приказывает:
— Доставить мне сюда Емелю живого или мёртвого.
Генерал не очень обрадовался приказанию. Он уже был про Емелю наслышан. Однако против царской воли не попрёшь. Он говорит:
— Царь-батюшка, я твой намёк понял. Займусь доставкой. Только я его силой брать не буду. Я военную хитрость применю. Выдели мне денег из казны.
(У всех генералов главная военная хитрость одна — деньги из казны получить.)
Денег ему выдали.
Купил генерал вина сладкого бочонок, пряников сладких, селёдки и других угощений и в деревню к Емеле выехал.
Как он в Емелину хату вошёл, как подарки свои выложил, так сразу всех и очаровал.
Фёкла и Груня накрывать на стол бросились.
Братья побежали лафитнички доставать.
А Емеля — во всё красное наряжаться.
Наконец сели угощаться. Угощались от завтрака до обеда. Братья и Емеля-дурак выпивают, а генерал Кудеяр свой лафитничек норовит вылить куда-нибудь. (После его отъезда все цветы засохли.)
Под конец гулянья генерал говорит Емеле:
— Поедем со мной, Емелюшка, к батюшке-царю. Пора.
Емеля спрашивает:
— А на хрена?
(В переводе с древнесказочного это значит: «А зачем?»).
Генерал ему объясняет:
— Понимаешь, Емеля, уж больно ты умный.
— Ну и что ж тут такого? — говорит Емеля.
— А то, — отвечает генерал. — Умных людей в стране не хватает. Сам царь-батюшка хочет с тобой познакомиться.
— Тоды другое дело, — говорит Емеля-умный, — тоды поехали. Садись, генерал Кудеяр, на печку.
— При чём тут печка? — кричит генерал. — Когда возле хаты мои генеральские розвальни стоят.
Емеля так важно отвечает:
— Кому нужны твои холодные розвальни, когда горячая печка при мне.
Делать нечего, пришлось Кудеяру на печку забираться. А Емеля командует:
— По щучьему веленью, по моему хотенью, ступай, печка, к царю сама.
Тут стена в избе раздвинулась, и печка самоходом в стольный город поехала. Едет, из трубы дым идёт. Емеля с генералом за трубу держатся, на кирпичах подпрыгивают. Генеральские розвальни с кучером позади поспешают. Народ по сторонам так и остаётся с разинутым ртом стоять. Если какая лошадь — верховая ли, запряжённая — на пути попадается, так сразу на дыбы встаёт. Много в тот день оглобель и ног было поломано.
Долго ли, коротко ли ехали — вот и столица уже. Подъехали к царскому дворцу. С печки слезли, в царские хоромы поднялись по ступенькам. Оба перемазанные все, в саже с ног до головы, что твои арапы. А Емелю ещё и развезло на печи, он плохо соображает, что к чему.
Генерал Кудеяр первым к царю подбежал, стал навытяжку и говорит:
— Царь-батюшка, твоё приказание выполнено. Емеля доставлен.
— А где он? — спрашивает Данила-царь.
— Вон, сзади ползёт.
— Он что, пьян?
— Ну да, — отвечает генерал. — Пришлось напоить, иначе его из дома не вытащишь.
Царь и вся семья его на Емелю глядят как на чучело огородное. А Емеля царю даже и не кланяется, не то чтобы там ручку поцеловать или ножку. Он говорит:
— Здра-ваше-бла.
Потом к генералу оборотился и приказывает:
— Енерал, ещё вина. Мне и этому дедушке.
Царь Данила Грозный от злости аж позеленел:
— Я тебе покажу дедушку. Ты у меня сам в бабушку превратишься. А ну, посадить его в бочку да на мороз выставить. И держать там, пока не поумнеет в десять раз.
Потом он генералу приказал:
— А ты, «енерал», иди и сторожи его, чтоб не выпрыгнул.
Тут слуги набежали, Емеле руки скрутили, в огромную бочку из-под вина царского запихнули, водой бочку залили и на мороз выставили.
Сидит Емеля в бочке на морозе, умнеет, рядом генерал Кудеяр на часах стоит. Ждёт, пока Емеля поумнеет в десять раз.
А куда Емеле умнеть, он и так шибко умный. Того гляди замёрзнет, бедный, совсем.
Одна радость — отмылся Емеля в царской винной бочке, чистый стал и красивый.
А тут мимо царская дочка Марфа пробегала. Больно она Емеле понравилась. Он говорит:
— По щучьему веленью, по моему хотенью, пусть царская дочка в меня влюбится.
(Да, не совсем он дурак, наш Емеля. Видно, действительно поумнел, пока сидел в бочке.)
Дочка царская свой бег прекратила, как вкопанная встала:
— Ой, боярин, чего это ты в бочке делаешь? Откуда ты такой красивый взялся? И как тебя зовут?
Емеля отвечает:
— Зовут меня Емеля-дурак. Я из деревни Федотовка. Там у нас таких бояр, как я, что собак нерезаных. А тебя, красна девица, как зовут-величают? Больно ты мне понравилась.
— Я — Марфа, дочка царская.
И стали они беседовать. Про то и про это. Про наряды и про угощения. Емеля от этой беседы так разогрелся, что из его бочки пар пошёл.
А царскому генералу Кудеяру эта беседа совсем не понравилась. Он сам на царскую дочку виды имел. Он с доносом к царю и помчался.
Как царю доложили, что его царская дочь Марфа с Емелей-дураком разговаривает и любезничает, он в большую сердитость пришёл. Почти что в злобу.
— Ты что, — говорит он дочке, — совсем из ума вылезла? С простым мужиком лясы точишь.
А дочка своё твердит:
— Хочу за этого боярина замуж. Вон он какой чистый да красивый.
Царь аж до потолка взвинтился:
— Да у меня таких бояр, как этот, на скотном дворе не одно сто! Марш в свою комнату!
А Марфа своё твердит:
— Хочу за него замуж! Тогда царь приказал:
— А ну, запихнуть мою дочь в эту бочку, засмолить её как следует и в океан-море выбросить.
Только прежде приказал он их с Емелей обвенчать. Чтобы любовь между ними незаконная не началась. (В те сказочные времена с детьми не очень чикались. Как что не так, сразу в бочку и в море выталкивали.)
Океана поблизости не было, но море студёное нашлось.
Посадили царскую дочку Марфу в бочку вместе с Емелей, засмолили не очень уверенно и в ближайшее море спихнули.
Долгое время плыла бочка по морю. Емеля-дурак много своей жене Марфе про себя рассказал. Стала Марфа Емелю просить:
— Сделай так, чтобы нас на берег выбросило.
— А как? — спрашивает Емеля.
— А так, — говорит Марфа. — Силой ума своего. Ты же мне сам говорил, что сила ума твоего невероятная.
Тут Емеля про щучье веленье вспомнил, а то в царском дворце у него совсем память отшибло. Он приказывает:
— По щучьему веленью, по моему хотенью, выкинься, эта бочка, на берег и разорвись.
Так и получилось. Море бочку сразу на берег выкинуло, и бочка в щепки!
А Емеле и Марфе хоть бы что. Ни одного синяка на них.
Царевна Марфа просто поразилась силе Емелиного ума. Она снова просит:
— Сделай хоть какую-нибудь избушку.
Емеля поднатужился, ум свой напряг и говорит:
— По щучьему веленью, по моему хотенью, выстройся, дворец, — такой, какой я умственным взором представляю.
И такое чудо на берегу выстроилось, какого ни один учёный строительный мастер построить бы не сумел. Разве что неучёный.
Внизу дворец был уже, чем вверху. А всё равно стоял и не падал. Башенки с куполами, как на церквях, из него во все стороны росли.
Окошки во дворце были все в наличниках и все разного размера. Ни одного одинакового. То круглые, то квадратные, а то вообще сердечком или ромбиком.
И слуги с подносами уже наших молодожёнов встречают.
А на подносах и выпить тебе что есть и закусить, и мясное и рыбное. Емеля мясное предпочитал.
Въехали Емеля и Марфа в тот дворец и стали жить-поживать да детей наживать.
В те поры царь-батюшка решил на охоту поехать. Гусей пострелять, лебедей или чего ещё продуктового к своему столу.
Видит, что на его владениях какой-то боярин посмел дворец выстроить.
— А ну, — кричит царь Данила, — подать мне сюда этого нахала!
Тут его дочка Марфа — Емелина жена и сам Емеля-дурак (теперь уже не дурак, а владетельный князь) из окошка высунулись.
Царь как увидел их, так и обомлел. Он пришёл, Емеле в ноги поклонился, свою дочь расцеловал и говорит:
— Недооценил я Емелюшку. Я думал, он совсем дурак, а он ничего подобного. Ишь какой дворец выстроил! У меня такого нет!
Ещё он подумал и заявил:
— Вот что, Емелюшка, как я помру, становись-ка ты у нас царём…
На том и порешили. И стали все они дружно жить.
А Кудеяра царь велел на конюшне выпороть.
А когда царь и в самом деле помер, Емеля и вправду царём сделался. Он был хороший царь — все крестьянские нужды знал. Людям при Емеле-первом хорошо жилось.
Одна только странность была у нового царя. Он рыбную ловлю по всей реке Федотовке запретил. А так ничего был царь. Хороший.
Тут и сказочке конец…
Кто дослушал — молодец.
А кто сам сумел прочесть,
Тому особенная честь.
Картинки: Карасев
Читать также сказки на букву «С»: Сивка-Бурка, Снегурочка, Сказка о Василисе Прекрасной, Серебряное блюдечко и наливное яблочко, Сказка о молодильных яблоках и живой воде, Сестрица Алёнушка и братец Иванушка, Сказка о Бабе Яге и заморышке, Сказка О Василисе, золотой косе, непокрытой красе, и об Иване Горохе, Сказка - быль, да и песня - правда, Сынок-с-кулачок, Старый отец, Синяя свита навыворот шита, Солдат Иванка, Страшная закрутка, Сказка о попе и работнике его Балде, Сказка о рыбаке и рыбке, Сказка о мёртвой царевне и о семи богатырях, Сказка о золотом петушке, Сказка о царе Салтане, о сыне его, славном и могучем богатыре, князе Гвидоне Салтановиче и о прекрасной царевне Лебеди, Сказка о медведихе, Сказочка про козявочку, Сказка про Комара Комаровича - длинный нос и про мохнатого Мишу - короткий хвост, Сказка про храброго зайца - длинные уши, косые глаза, короткий хвост, Серая шейка, Сказка про славного царя Гороха и его прекрасных дочерей царевну Кутафью и царевну Горошинку, Сказка о том, как жила-была последняя Муха, Сказка про Воробья Воробеича, Ерша Ершовича и веселого трубочиста Яшу, Сказочка про Воронушку – черную головушку и желтую Канарейку, Семеро храбрецов, Сова, Стойкий оловянный солдатик, Снежная королева, Свинопас, Снеговик, Соловей, Спящая красавица, Сказка про трех поросят, Страшный дракон скалы Спидлстон, Сливы за мусор, Сладкоречивый соловей, Смышленая девушка, Собака, кошка и мыши, Старик и петух, Сто волков, Самое дорогое, Семь Симеонов, Сердитая барыня, Серенький козлик, Сестрица Алёнушка и братец Иванушка, Сивка-бурка (сокращенная), Сказка о русалочьем серебре, Сказка о славном могучем богатыре Еруслане Лазаревиче, Сказка о царевиче, жар-птице и сером волке, Сказки о Шише: Рифмы, Сказки о Шише: Шиш и трактирщица, Сказки о Шише: Шиш показывает барину нужду, Сказки о Шише: Шиш—сказочник, Скатерть, баранчик и сума, Скупой поп и работник, Слово, Смоляной бычок, Солдат и его дочь, Солдатская шинель, Солнце, Месяц и Ворон Воронович, Старик и волк, Синяя свита - Налево сшита - Соломенный колпак, Серко, Сестра-изменщица, Сказка про злыдней (Злыдни), Сказка про Ивана Печовского, Сказка про Кощея-бессмертного, ивана-царевича и Булата-молодца, Слуга и царская дочь, Соломенный бычок, Старикова дочка и старухина дочка, Студенты и хитрый солдат, Семь братьев и семь сестер, Сирота и хозяйская дочь, Смерть работает кузнецом, Солнце, луна и звезды, Семилетняя каша, Стрекоза и Муравей, Слон и Моська, Скворец, Семь подземных королей, Спящая царевна, Слово о полку Игореве, Светлана, Сказка о царе Берендее, о сыне его Иване-царевиче, о хитростях Кощея Бессмертного и о премудрости Марьи-царевны, Кощеевой дочери, Сказка об Иване-царевиче и Сером Волке, Сказка о царевне Ясносвете (по Н.А. Некрасову), Святогор-богатырь, Сказка об Иване-дураке и его двух братьях: Семене-воине и Тарасе-брюхане, и немой сестре Маланье, и о старом дьяволе и трех чертенятах, Серебряное копытце, Синюшкин колодец, Солнечный камень, Сватовство, Сказка о четырёх больших троллях и маленьком Вилле-пастухе, Старуха троллиха и большая королевская стирка, Соль, Самая красивая невеста, Сеньор скряга, Синьора Сосиска, Синдбад-мореход, Сказка о гиене, Сказка о трех сестрах, Сказки про шакала и льва, Старуха, которая строила козни лучше самого дьявола, Сватовство к принцессам-ящерицам, Сватовство мышонка (народа амхара), Сказка про Леопарда, Состязание, Сошествие с небес, Спор Пантеры с Человеком, Строптивая Бинта, Самый сильный, Соломенная шляпа, Страна дураков, Силач Лукас, Сова и летучая мышь, Суан Икит, Счастливый Догидог, Сахибджан и Ахмадджан, Сын рыбака Хакима, Сказка о лисичке, Сорок небылиц, Сын вора, Сладкая соль, Сын верблюда, Старик, падишах и воры, Сын садовника и Кор-оглы, заступник бедных, Сказ 1: Медной горы Хозяйка, Сказ 4: Горный мастер, Сочневы камешки, Сказка про Комара-Комаровича и про мохнатого Мишку, Синичкин календарь, Синичкин календарь, Сказки зверолова: Водяной конь, Сказки зверолова: Глаза и уши, Сказки зверолова: Кузяр-Бурундук и Инойка-Медведь, Сказки зверолова: Люля, Сказки зверолова: Терентий-Тетерев, Сказки-несказки: Где раки зимуют, Сказки-несказки: Заяц, косач, медведь и весна, Сказки-несказки: Заяц, косач, медведь и дед мороз, Сказки-несказки: Красная горка, Сказки-несказки: Кто чем поёт?, Сказки-несказки: Кукушонок, Сказки-несказки: Лис и мышонок, Сказки-несказки: Мишка-башка, Сказки-несказки: Почему чайки белые, Сказки-несказки: Росянка — Комариная Смерть, Сказки-несказки: Сова, Сказки-несказки: Теремок, Сказки-несказки: Хвосты, Сказки-несказки: Хитрый Лис и умная Уточка, Сказки-несказки: Чей нос лучше?, Сказки-несказки: Чьи это ноги?, Старик годовик, След за кормой, С крепостного вала, Садовник и господа, Свечи, Свинья-копилка, Сердечное горе, Серебряная монетка, Сидень, Скороходы, Скрыто - не забыто, Сон, Соседи, Старый дом, Старый уличный фонарь, Судьба репейника, Сундук-самолет, Суп из колбасной палочки, Счастливое семейство, Сын привратника, Садовод и помещик, Сатир и прохожий, Свеча, Священник и покойник, Скифский философ, Скупой и обезьяна, Скупой, потерявший свое богатство, Слон и обезьяна Юпитера, Смерть и лесоруб, Смерть и несчастный, Смерть и умирающий, Собака и ее тень, Собака с обрезанными ушами, Собака с хозяйским обедом, Собаки и ослиная туша, Совет мышей, Сокол и Каплун, Солнце и лягушки, Сон монгола, Союз крыс, Спутники Улисса, Ссора, Ссора собак с кошками и кошек с мышами, Старик и его сыновья, Старик и осел, Старик и трое молодых, Старый кот и мышонок, Стоглавый и стохвостый драконы, Стрекоза и муравей (Кузнечик и муравей), Спасение Фатьмы, Сказка о мнимом принце, Сиреночка, Слоненок, Сказка про Джемайму Плюхвводу, Сказка про Джонни Горожанина, Сказка про котенка Тома, Садко, Солдат Семен – скорый гонец, Самый маленький утенок, Сдобная лепешка, Снегурка, Сорока, Синяя родинка, Старая-престарая сказка, Сартакпай, Семеро братьев, Сто умов, Страшный гость, Страшный заяц, Семьдесят небылиц, Снег и заяц, Сорока-воровка, Старый Алядай, Счастье и горе, Семь братьев, Серый воробышек, Сказка о бедняке Оскюс-Ооле и его мудрой жене, Скупая лягушка, Счастливый Рысту, Старик и волк, Сын Дадамыжа, Счастье, ум и богатство, Сказка о шайтане и его дочери, Сайфулмулюк, Саран и юмарт, Сказка о Бекире Мустафе, Сказка о блудливом кадии, Сказка о воре Амете и карманщике Мемете, Сказка о грозном хане и Лухман-Хекиме, Сказка о жене падишаха и Алтынчеч, Сказка о лисе и Беш-Салкым-Бее, Сказка о мудром ишаке, Сказка о сироте и злом хане, Сказка о сорока плешивых и одном косом, Сказка о том как братья огонь добывали, Сказка о трех благочестивцах, Сказка о Хаджи Тильки и правоверных пилигримах, Сказка о щедром хане и Мустафе Муждабе, Соловей, Соломторхан, Сказка о кичкенэ, Самые страшные ужасы, Сказки про Чебурашку, крокодила Гену и Шапокляк, Скворечник для бабочки, Следствие ведет Колобок, Следствие ведут Колобки, Случай со степанидом, Страшный господин Ау, Сказка про Ивана и чудесную книгу, Сказка про Ивасика, Солнце, Мороз и Ветер, Сочневые камешки, Старых гор подаренье, Страна, где нет ничего острого, Страна, где все слова начинаются с «не», Страна, где все люди сделаны из масла, Старые пословицы, Старая тетушка Ада, Солнце и туча, Слово «плакать», Страна, где живут одни собаки, Солдатское одеяло, Сказки по телефону, Собака, которая не умела лаять, Сто лир в кармане, Сказки, у которых три конца, Солнечная полянка, Стук-постук, Самое невероятное, Скверный мальчишка, Старая могильная плита, Старый церковный колокол, Свинья, Свинья под Дубом, Синица, Скупой, Скупой и Курица, Слон в случае, Слон на воеводстве, Собака, Собака и Лошадь, Собака, Человек, Кошка и Сокол, Собачья дружба, Совет Мышей, Сокол и Червяк, Соловьи, Сочинитель и разбойник, Старик и трое Молодых, Стыдливый Игрок, Судьба Игроков, Соловей и роза, Счастливый Принц, Сказка о бедном Кузе Бесталанной Голове и о переметчике Будунтае, Сказка о Георгии Храбром и о волке, Сказка о Иване Молодом Сержанте, Сказка о похождениях черта-послушника, Сидора Поликарповича, Сказка о Шемякиной суде и о воеводстве и о прочем, Самоотверженный заяц, Соседи, Снежный дом, Сова и Кот, Соломенный жених, Странник и змей, Садовник и сыновья, Самые лучшие груши, Сказка об Иване-дураке и его двух братьях, Слон, Собака и волк, Собака и вор, Собака и её тень, Собака, петух и лисица, Собаки и повар, Сова и заяц, Солдат, Старик и смерть, Старый дед и внучек, Стрекоза и муравьи, Сказка о лисице и волке, Сказка о Бамбете, Сон коробейника, Сказка про трёх поросят, Сарбай, Сиротка лиса, Синяя свита - навыворот сшита, Сказка пpо бочку, Сливы за сор, Смекалистый малый, Сорок братьев и их сестричка, Серебряный олень, Скорпион и кибунго, Соблазнительный запах, Стервятник и черепаха, Сильный и сметливый, Солнечный цветок, Сорока и ее птенцы, Старик Хоредой, Сын бедняка и жестокий хан, Сапожник и гномы, Сбежавший пирог, Серебряный колокольчик, Старый султан, Слово о Шильдбюргерах, Санный поезд, Солдатский ранец, Сказка о двух грошах, Сказка о царском советнике Менаше, Семейная распря, Строитель Гоб, Сорока, лиса и цапля, Святое Дитя, Сны Гуалтьеро, Святой Олав и тролль, Скрипач Веслефрик, Сын вдовы, Сказка про чeрта-неудачника, Совушка - мудрая головушка, Сельдь и камбала, Свинья не коза, а дуб не берeза, Съел сову, Сeстры, Салам-Торхан и лиса, Старик и медведь, Сказка о муле, судье и Ярты-Гулоке, Серебряная тюбетейка, Сказка о бородатой невесте, Сегодняшний гнев оставь на завтра, Скорпион и черепаха, Синяя борода, Сын дьявола, Смерть-кумушка, Сильный Юра, Сильвент и цыганка, Серебряные сосульки в Радгощи, Сапожник Либор, Старый корзинщик, Семеро далекарлийцев, Сон Акиносуке, Сказание об Миминаси Хeйчи, Сова и ворон, Старик и чудище, Старикам ума не занимать, Старый воробей, Секрет молодости, Старый отец, его молодая жена и плешивый сын, Себялюбцы, Собака и кенгуру, Сирота Ибрагим и жадный лавочник, Сказка о муже и жене, Сказка об Искендере, Сказка об умной девушке, Соловей Хазарандастана, Сон медведя, Старик и лев, Сказка о шахе Аман-шахе и о его трех сыновьях, Самое тяжeлое горе, Семь звeзд, Сказка о златокудром царевиче, Сила привычки, Слуга, Сотрапезники скупого, Счастье глупца, Сказка охотника, Сказка об Азаран-Блбуле, тысячеголосом соловье, Сказка об охотнике Маркосе, Сказка о царевиче и дочери царя Джина, Сын в отца, Сокол в курятнике, Справедливый судья, Скупой, Скряга всегда двойной убыток несeт, Сказка про то, как ламиньяки обманули сборщика податей, Сказка про то, как ламиньяки строили мост в Лике, Сказка про то, как мальчишка обманул старого чeрта, Сказка про то, как медведь Арц разделил реку надвое, Сказка про то, как на небе появилась Большая Медведица, Сказка про то, как Пиар попал на Луну, Сказка про то, как Попугайчик победил Тартаро, Сказка про то, как появились в Пиренеях горы и ущелья, Сказка про то, как мухи отучили двух лентяев от лени, Сын визиря, Смерть ящерицы, Сын ветра, Силач Янош, Самый сильный зверь, Счастье-удача, Старуха и смерть, Счастливка и Несчастливка, Смородинка, Смышлeный мальчик, Сказка про Дурня, Счастливчик И Луар, Сын и пасынок, Сказка про Лежебоку, Стихи про колокол, Сад Дариачанги, Сварливые старухи и разумная девочка, Солнце и дождь, Спесивый учeный и лодочник, Спор из-за ничего, Старый плотник и его невестка, Сын Вороного, Сын охотника, Сын тушина и царевич, Сказка об Олененке и Елене Прекрасной, Сын царя Музарби, Сила духа, Сила красоты, Сила мысли, Сила сердца, Смена одежды, Сон, Спор о солнце, Судьба, Старик-рыбак и ворон, Семеро сестер, Сон или сказка?, С молоком..., Синяя родинка, Старая - престарая сказка, Солнечный Цветок, Сватовство шакала, Сура Менггала, Саредади и чванный богач, Семь волчков, Сказка о царе Туакале, Скотта из Хлейдраргарда, Скесса и рыбак, Сигни и принц Хлини, Скотта с Речного Хутора, Скесса из Домового Ущелья, Сэмунд Мудрый сочиняет «Песнь о солнце», Сапожник и хан, Сапожник, Старик и дяу, Счастье Кадыра, Совет голубей, Смена времени, Сказка о родном крае, Скупой богач, Свирепый Лев, Старик со старухой и петух, Серый Воробей, несущийся золотом, Сказка о жадном Волке, Сказка о трусливом зайце, Слон и Волк, Слепой хан, Счастье, ум и богатство, Сыновья хана, Сюлемен и злой карлик, Сестра и девять братьев, Сын-медведь, Сума, дай ума!, Сказка про волшебное покрывало, Сказка про Роланда, каталонского рыцаря, и его палицу, Сказка про то, как жила и погибла дубовая роща над пропастью Ан-Гурве, Сказка про то, как Март у Апреля дни в долг брал, Старик рыбак, Справедливый, Собака и олени, Сказка о чае, Слон и воробей, Солнце и луна, Седун, Старуха Йома и две девушки, С каких пор женщины Кореи стали вести замкнутую жизнь, Сказание о скале Чхонню, Солнце и луна, Сказка про маленького Кима и разбойников, С каких пор в Корее появилось тонкое полотно, С каких пор в Корее носят широкополые шляпы, Сохолылан, Сын медведицы, Собака, которая бегала вверх лапами, Студенты и хитрый солдат, Сорок братьев, Сироты, Старик и старуха, Сестра семи братьев, Старый мороз и молодой морозец, Сестрина любовь, Солнце, луна, звeзды и куры, Старуха и свирепое чудовище, Сказка вторая об Эква-пырисе, Сказка первая об Эква-пырисе, Сказка третья об Эква-пырисе, Солдатские проделки, Сторож пчeл, Сколько у Пэкалэ было овец?, Сказка о Фэт-Фрумосе, сыне охотника, в царстве Змея, Слуга и барин, Собака, кошка и мышь, Старик Далантай, Сказка о хане, его зятьях и птице Хангарьд, Сова и ворона, Сорока и семь зелeных яиц, Старичок ростом в пядь, Старый волшебник, Сыре-варда, Сабля Мэргэ, Синичка, Смерть Алху-Мухана, Спасение тигра, Сэнуэ-богатырь, Солнцева дочь, Сын медведя, Суд панчей, Старик Женали, Сын вдовы, Своевольная кривобокая девица Каскатина, Сказка о насильнике, Солнце и лягушка, Состарившийся кот, Сын свинопаса, Соль в кушанье, Стан-Болован, Сапожки борзой собаки, Серебряная дева, Сказка о солнце, Сказка про женщину и дикого оленя, Сказка про лиса, Смерть Чахкли, Сказка о Пучике-Чурике, Сказка о семи ребятах, Сказка про Ичу, Солнечный царь, Сыновья Старика морского мыса, Солнечный конь, Соль дороже золота, Сказка про юношу, который искал счастье, Сказка о лисeнке, который убил льва, Свидетельство Афанди, Семь братьев и одна сестра, Смышленая курица, Сказка о добром человеке, Сказка о ленивцах, Сказка о происхождении тофаларов, Сказка о человеке и водяном, Сказка про водяного, Собака и нечистая сила, Совет зверей, Сохатый и кабарга, Семь братьев-мышей, Спор, Старик Ак-Сал и дужумет, Сестрица Седеф, Сказка жены падишаха, Сын падишаха и див, Султанша из подземелья, Семь страхов, Соболиные души, Сэлэмэгэ, Сирота Мамбу, Сказка о смелой девочке Носке, Скрипучая старушка, Спрятанная любовь, Случай с мачехой, Семь лет в Лапландии, Сорока, ворона и лисица, Сын Шараджа, Спасибо, сказанное ветру, Спящий джигит, Спой, спляши и сказочку расскажи...!, Старик Ух, Сьер-батыр, Святой Беат и дракон, Счастливый Неккер, Смерть Фраоха, Сэр Майкл Скотт, Смерть Дуффа, короля Шотландии, Скала кузнеца на острове Скай, Самый быстроногий, Сказка-игрушка, Самое дорогое, Старик и лисица, Старик и три сына, Старуха и старик, Сирота и пять братьев, Стеклянный мост, С каких пор люди позволяют старикам умирать своей смертью, Сказка о лисе, Старик, Старуха Бяйбярикян с пятью коровами, Сказка про мышь-обманщицу, Сказка про зонтик, Снежный лабиринт, Сказка про орехи, Снегопад, Сказка старой вороны, Соловей, Скворец, Сверчок, Синхрофазотрон, Снежная печка, Сомбреро, Слепая лошадь, Спор деревьев, Спор животных, Сумка почтальона, Сказки старинного города, Соловей и чучело, Сила слова, Сказала мать сыну, Сердце, Светящаяся шкура, Серебреные колокольчики, Самая большая тайна тумана, Стол с приключениями, Сказка о четырёх глухих, Сказка о глупом мышонке, Сказка о рыбаке и его жене, Соломинка, уголек и боб, Старик из стеклянной горы, Стоптанные туфельки, Скорый гонец, Солдат и черт, Сказка про Белого Арапа, Сказка о поросёнке, Сверху вниз, наискосок, Сестра моя Ксения, Синий кинжал, Смерть шпиона Гадюкина, Сражение у чистой речки, Саша, Семь воронов, Столик, сам накройся, золотой осел и дубинка из мешка, Сказание о гордом Аггее, Сказка про букву А, Сказка про букву Б, Сказка про букву В, Сказка про букву Г, Сказка про букву Д, Сказка про букву Е, Сказка про букву Ё, Сказка про букву Ж, Сказка про букву З, Сказка про букву И, Сказка про букву Й, Смешной слоненок, Стихотворение о любимом друге, Синий лапоть, Скрюченная песня, Самый упрямый, Синица и соловей, Скрипун-невидимка, Сорока, Сиротка, Смышлёные птицы, Следопыты, Срочный пакет, Смышлёный зверек, Сластёна, Справедливый Богумил, Сказка о доброте, Смерть Судьбичкам, Струсивший бес, Солдат и царь в лесу, Сосватанные дети, Сказка о Драве, Сокровища водяного, Сказка шестьсот семьдесят второй ночи, Секрет, Судьба одной коллекции, Сплошные чудеса, Смеяться и думать, Самая большая рама, Сон, Сказки дядюшки Римуса, Соловей Будимирович, Садко в подводном царстве, Сказка про грузовик, Сказка для Никиты про экскаватор, Сказка про самосвал, который сочинял песенку, Сказка про Маленькую Желтую Машинку, Стихи (сказка про машинки), Сказка о царстве драконов, доброй фее и принцессе Изабель, Сказка про машинку, Сказка про большой кран и маленькую машинку, Сказка о маленьком новеньком тракторе, Сказка про машинку Люсю, Сказка про игры и про друзей, Сказка про экскаватор, Сказка про самолёт, Сказки про Бобика и Бибику, Сказка для сына. Красная машина, Сказка про новую пожарную машину, Сказка про белый автобус и белого медведя, Сказка про Медведей, Сказка про волка, зайца и ежика, Сказка про красный автомобиль, Сказка про Белаз, сказки про Джипуню, Сказка про машинки: Приключения Джипса Бонда, Сказки о машинках, Сказка про маленькую зеленую машинку, Сказка про Машинку и ее Хозяина, Сказка о мыслящих кристаллах, Стрелок, Снежинка, Сверчок, Синяя свеча, Сказки хитрого Лиса: Как лиса блоху проучила, Сказки хитрого Лиса: вещий сон, Сказки хитрого Лиса: волшебное зернышко, Сказки хитрого Лиса: сила гипноза, Сказки хитрого Лиса: как волк хвост прадавал, Сказки Почемучки: почему летучая мышь спит вниз головой?, Сказки Почемучки: почему грибной дождь с солнцем дружит?, Сказки Почемучки: почему страус летать не умеет?, Сказки хитрого Лиса: силища, Сказки хитрого Лиса: полезное средство, Сказки хитрого Лиса: тоска зеленая, Случай с утенком Кряшей, Столяр, Серебряный рубль, Сиротинка, Сказка про неправильный Болтик, Сказка про девочку и телефон, Сказка про начало зимы, Солнечный Луч в ноябре, Сампо-Лопарёнок, Старый домовой Абоского замка, Сказка о машинке, Самый, самый, самый, Сказка о необходимости любви, Сказка о том, как Витамины победили Микробов, Славные сказки. Первый сказ, Славные сказки. Второй сказ, Старушка Лень, Сказка о чудо-подкове, Сказка о зазнавшейся клубничке, Сказка об утенке Кряка, Сказка о светлячке, Сказка о том, как помогли лесные звери олененку в беде, Спасибо зайцу, Сказка о маленьком волшебнике, Сказка о настоящем волшебстве, Сказка о царевне Несмеяне и Иване, Сказка о Матрёнушке, Сказки дедушки Вани, Сказики-расскази о Солнечном Зайчике и его друзьях, Сказка о дружной небесной семейке, Сказка о гномике Муне и его друзьях или Всё как в мультиках, Сказки про Марфушу, Соломенную шляпку, Ангела Сяву, Пуганко и Невезуху, Сказки Кота-Мурлыки, Страшный рассказ, Сорока, Сказ про Белого бычка, Старое королевство, Странствие во сне, Сказка о цифрах от 1 до 5, Сказка о цифрах от 6 до 10, Сказка про конфетку, Сказочка про Снежок, Старый год - дедушка Нового, Сказка про зубную Щёточку и тётушку Мыло, Сказка про подушку и кошку Дуську, Сказка о зайчике, который постоянно требовал новые сказки, Сказка о маленьких котятах, Сказка про лисёнка Яву, Сказка о Фонарике, который боялся темноты, Сказка про вирус и тетушку Мыло, Солнечная девочка, Сказ о рождении Иисуса Христа, Собаки и львиная шкура, Собака и кузнец, Скоро Новый Год, Скоморох, Сметливый Жуан, Серна художника и три Луны, Сказка о Карлике, Сказка Как мишка Новый год встретил, Сын камня, Сказка о медвежонке и его маме медведице, Сказка о глупом царе, Стрелок и его друзья, Серебряный ключ, Сухой гранат и полотенце с кружевной каймой, Самый ловкий враль, Соломенные шляпы для дзидо, Сражение обезьяны с крабом, Сливы - за сор, Семь звезд в созвездии Стожары, Сказка об умном Голобородушке и глупых великанах, Спящая красавица, Свадьба в Ситне, Стеклянный мост, Сказка о дедовом петушке и бабкиной курочке, Сент-Панкрас и Кингс-Кросс, Спаибо, извини и пожалуйста, Сказка о девяти братьях-волках, Сонная греза волшебных предместий, Стеклянная скрипка, Сироткин жернов, Сказка о Быстроногом, Ловкоруком и Зоркоглазом, Сорочье гнездо, Синяя борода, Сивка-бурка, Старик и муравей, Сказка о табунщике Мидпе и о морском жеребце, Сказка о том, как петушок лисичку обманул, Снова в гости ночь приходит, Седьмая принцесса, Свадьба в Собачьем городке, Сказка о коте, петушке и лисе, Сын бедняка и хан, Снеговик, мечтавший о лете, Сказки на колёсах: когда становятся большим, Сказки на колёсах: красная машинка, Сказка о любопытной улитке Коко, Седун, Старуха Йома и две девушки, Сказка об одиноком кактусе, Сказка о дружбе Щёточки и зубной Нити, Смелая девушка и 12-рогий олень, Стрекоза и Мышонок, Синичка и Ворона, Сказка про Старичка-Грибничка