«Прочь ты, подлейший гад, навоза порожденье!» — Лев гордый Комару сказал. «Потише! — отвечал Комар ему, — я мал, Но сам не меньше горд, и не снесу презренье! Ты царь зверей, Согласен; Но мне нимало не ужасен: Я и Быком верчу, а он тебя сильней».
«Прочь ты, подлейший гад, навоза порожденье!» — Лев гордый Комару сказал. «Потише! — отвечал Комар ему, — я мал, Но сам не меньше горд, и не снесу презренье! Ты царь зверей, Согласен; Но мне нимало не ужасен: Я и Быком верчу, а он тебя сильней».
Гулял лев по лесу и встретил лиса. Видит, лис так похудел, что еле ноги волочит. - Слушай, что это с тобой приключилось, лис? - спрашивает лев. - Неделю не ел я, - отвечает лис, - не могу ничего добыть. Пожалел лев лиса, добыл он дичину и принес ему. - Братец лис, - говорит лев, - поешь-ка, наберись...
Лиса, не видя сроду Льва, С ним встретясь, со страстей осталась чуть жива. Вот, несколько спустя, опять ей Лев попался, Но уж не так ей страшен показался. А третий раз потом Лиса и в разговор пустилася со Львом. Иного так же мы боимся, Поколь к нему не приглядимся.
Жил на горе могучий лев. Он охотился каждый день, и звери гор страшились силы его. Однажды повстречал лев пантеру. Вся шкура ее была изодрана, и мех ее висел клочьями. От множества ран была она ни жива ни мертва. Спросил ее лев: - Что случилось с тобой? Кто порвал твою шкуру, кто ободрал твой мех? И...
Лев спал. Мышь пробежала ему по телу. Он проснулся и поймал её. Мышь стала просить, чтобы он пустил её; она сказала: - Если ты меня пустишь, и я тебе добро сделаю. Лев засмеялся, что мышь обещает ему добро сделать, и пустил её. Потом охотники поймали льва и привязали верёвкой к дереву. Мышь услыхала ...
Жили когда-то по соседству лев — падишах зверей и маленькая мышь. Лев был гордый и важный. Гуляя по лесу, он никого не замечал, никому на поклон не отвечал. Маленькая мышь увидит, что сосед мимо идёт, поспешит навстречу, чтобы поздороваться, перекинуться словом. «Не к лицу мне, великому падишаху зверей, ...
В день именин своих затеял царь зверей Охотой позабавиться на славу. Понятно, дичь его крупней, Чем воробей: Оленей, кабанов он загонял в облаву. Чтобы удачнее охота та была, Лев в помощь взял себе Осла, Который, голосом Стентора обладая, Загонщиком мог быть, лес ревом оглашая. Установив его в засаде ...
У Хвастуна, любителя охоты, Пропал любимый, славный пес. Хвастун, конечно, полн заботы; Свою пропажу он отнес К проделкам Льва, страшившего окрестность. Вот, встретив пастуха, Хвастун спросил его: «Любезный, укажи мне местность, Где б мог найти я вора моего, Чтоб проучить его, как надо».Пастух в ответ: ...
В Лондоне показывали диких зверей и за смотренье брали деньгами или собаками и кошками на корм диким зверям. Одному человеку захотелось поглядеть зверей: он ухватил на улице собачонку и принёс её в зверинец. Его пустили смотреть, а собачонку взяли и бросили в клетку ко льву на съеденье. Собачка поджала ...
Быть сильным хорошо, быть умным лучше вдвое. Кто веры этому неймет, Тот ясный здесь пример найдет, Что сила без ума сокровище плохое. Раскинувши тенета меж дерев, Ловец добычи дожидался: Но как-то, оплошав, сам в лапы Льву попался. "Умри, презренна тварь! - взревел свирепый Лев, Разинув на него свой...
Собака, Лев да Волк с Лисой В соседстве как-то жили, И вот какой Между собой Они завет все положили: Чтоб им зверей съобща ловить, И что наловится, все поровну делить. Не знаю, как и чем, а знаю, что сначала Лиса оленя поимала И шлет к товарищам послов, Чтоб шли делить счастливый лов: Добыча, право,...
Могучий Лев, гроза лесов, Постигнут старостью, лишился силы: Нет крепости в когтях, нет острых тех зубов, Чем наводил он ужас на врагов, И самого едва таскают ноги хилы. А что всего больней, Не только он теперь не страшен для зверей, Но всяк, за старые обиды Льва, в отмщенье, Наперерыв ему наносит оскорбленье:...
Было так или не было - жил-был один дровосек, и был у него осёл. Ежедневно гонял дровосек осла в пустыню, нагружал его хворостом и колючками - словом, целый день заставлял его трудиться, а вечером бросал ему охапку грубой соломы. Измучился осёл от такой жизни, и стал он думать о том, как бы из рук дровосека. ...
Однажды студеным зимним днем позвал лев волка с лисицей и приказал им: — Сегодня пойдете на охоту вместе со мной! Волк и лиса с почтением склонили головы в знак согласия и отправились вместе со львом на охоту. Долго охотились они в горах и обегали не одно зимнее пастбище, где пастухи содержали свои стада ...
Встретились как-то лев, волк и лиса. - Давайте жить сообща,- предложил лев.- Будем вместе охотиться и вместе делить добычу.
Страдающий подагрой дряхлый Лев, От старости найти лекарство повелев, Ждал излечения, и слово «невозможно» Могло навлечь монарший гнев, Произнесенное в ответ неосторожно. Себе врачей повсюду ищет он, Среди зверей породы всевозможной, И всех сортов врачи к нему со всех сторон Толпой являются. Сидела смирно ...
Старый больной лев лежал в пещере. Приходили все звери проведывать царя, только лисица не бывала. Вот волк обрадовался случаю и стал пред львом оговаривать лисицу. - Она, - говорит, - тебя ни во что считает, ни разу не зашла царя проведать. На эти слова и прибеги лисица. Она услыхала, что волк говорит,...
Лев, Лиса и Волк отправились однажды вместе на охоту. Добыли они осла, газель и зайца. Когда сели делить добычу, сказал Лев Волку: — Возьми-ка ты и подели меж нами. Тогда Волк и говорит: — Давайте поделим добычу так, чтобы каждому досталась доля, равная по размерам ему самому. Льву достанется осел, заяц ...
Прежде лев и медведь жили в дружбе, не ссорясь между собой. Это не нравилось лису и он задумал способ, как нарушить между ними мир. Пришел к львиной пещере и сказал: "Тот медведь с пушистой шубой, обещал завтра поутру прийти и захватить все ваше имущество, дом, добычу и что найдет, а вдобавок страшно ...
Лев и медведь добыли мяса и стали за него драться. Медведь не хотел уступить, и лев не уступал. Они так долго бились, что ослабели оба и легли. Лиса увидала промеж них мясо, подхватила его и убежала.
Лев, чтоб страною лучше править, И в знаньях чувствуя изъян, В один прекрасный день велел себе представить Умнейшую из обезьян, Желая у нее немного поучиться. Она ученою слыла, И первый свой урок, чтоб отличиться, Она царю такой дала: «Великий Государь, чтобы разумно править, Должны всему вы предпочесть ...
Лев, осел и лисица вышли на добычу. Наловили они много зверей, и лев велел ослу делить. Осел разделил поровну на три части и говорит: - Ну, теперь, берите! Лев рассердился, съел осла и велел лисиц переделить. Лисица все собрала в одну кучу, а себе чуточку оставила. Лев посмотрел и говорит: - Ну умница!...
По дебрям гнался Лев за Серной; Уже ее он настигал И взором алчным пожирал Обед себе в ней сытный, верный. Спастись, казалось, ей нельзя никак: Дорогу обоим пересекал овраг; Но Серна легкая все силы натянула - Подобно из лука стреле, Над пропастью она махнула - И стала супротив на каменной скале. Мой...
Художником был на картине Громадный Лев изображен — Одним охотником в пустыне Отважно на смерть поражен.И зрители, толпясь гурьбою, Хвалились тем, толкуя меж собою. Но проходивший Лев с них сбил немного спесь. «Да, — молвил он, — победу здесь Вы торжествуете, хотя и без причины; Но в силу больших прав, ...
Однажды три самых умных зверя — Лев, Черепаха и Кабан —собрались вместе и решили, что отныне все звери должны жить в мире и согласии. Договорились, что для начала нужно подружиться им самим, они покажут всем остальным пример. Льву эта мысль понравилась, но он подумал еще немного и сказал: — А чтобы не ...
Раз на реке лев со щукой разговаривал, а человек стоял поодаль и слушал. Только щука увидала человека, сейчас же ушла в воду. Лев ее после спрашивает: - Чего ты ушла в воду? - Человека увидела. - Ну так что же? - Да он хитрый. - Что за человек? - спрашивает лев. - Подай мне его, я его съем. Пошел лев ...
(Левиафан персонаж многих израильских сказок и легенд морское чудовище огромных размеров.) Прослышал левиафан, владыка рыбьего царства, что лисица самая умная из земных тварей. И захотелось ему стать таким же умным, как она. Послал он к ней больших и сильных рыб, приказав им похитить лисий разум и доставить...
Некогда на краю кочевьев одного хана жил старик. У него было три дочери; младшая, по имени Кооку, отличалась не только красотою, но и мудростью. Однажды старик вздумал гнать на ханский базар для продажи скот и попросил, чтобы каждая дочь сказала откровенно, какой подарок привезти ей. Две старшие просили...
Бывалые люди рассказывают, что когда-то, в стародавние времена, от ягуара родилось двое мальчиков-близнецов Итуборе и Бакороро. Дело, говорят, было так. Как-то раз, еще затемно, один индеец пошел искать дерево гамелейра, чтоб добыть белый сок этого дерева и прибавить его к соку плодов уруку, которым ...
Знаете ли вы, что такое 'аргунчи'? Это старинная тофаларская игра. Выезжают тофы на летнее пастбище, вместе оленей пасут, перегоняя их с места на место в поисках новых пастбищ. А вечерами собирается молодежь в круг, все берутся руками за ремень из оленьей кожи, связанный в большое кольцо. Внутри круга ...
Покровом черно-синим ночь легла на степь, Монетою златой за горы солнце закатилось И в россыпи из звёзд жемчужный месяц креп, Цветком посредь жилища пламя зародилось.
Есть в городе Кенджу большой колокол. Называют его колокол Эмиллэ. Вот какую грустную историю нам рассказали о нем. Было это давно. Король Кендок, тридцать пятый король Силла, задумал отлить большой колокол в память об отце, короле Сондоке. Но столько понадобилось времени на отливку, что Кендоку пришлось...
Жил-был когда-то чабан, и было у него три послушных, трудолюбивых дочери. Он пас овец, а дочки управлялись с делами по дому, и все шло так, как должно было идти. Да с некоторых пор стал чувствовать чабан, что старость гнетет его к земле, и в один прекрасный день так сказал он своим дочкам: - Дорогие ...
В году так в 1033 Шотландией правил добрый старый король Дункан. У него было два сына - Малькольм и Дональбейн. В ту пору Шотландия страдала от набегов воинственных датчан. Датские воины, высадившись на британском берегу, крушили все что ни попадет под руку. Сжигали дома и замки, даже церкви, забирали ...
У Затимаре и его жены Кокотеро было двое детей: мальчик Зокоойе и девочка Атиоло. Отец любил мальчика и совсем не замечал девочку. Если она окликала его, он отвечал ей только свистом. Никогда не сказал он ей ни единого слова. В отчаянии Атиоло стала просить мать, чтобы та зарыла ее живой: так, мол, будет ...
Сказывают люди, что когда-то в стародавние времена в городе Кракове, неподалёку от городских ворот, жил знаменитый маг и чародей пан Твардовский. Был он рыцарем из знатного рода, но мечу и копью смолоду предпочёл волшебные книги. Долгие годы провёл он за чтением, постигая тайны колдовства, пока в одном...
В стародавние времена на том месте, где сейчас плещет волнами Телецкое озеро, пролегала в окружении высоких обрывистых гор долина, глубокая и узкая. А на склонах гор, по обеим сторонам долины жили два могучих богатыря, и каждый из них считал, что только он достоин права владеть этой долиной. Не раз они ...
Рассказывают, что однажды Канан-Сиуе лежал в гамаке, отдыхая от дневных трудов. Боги ведь тоже устают. А он, создавший жизнь, каждый день что-нибудь улучшал и совершенствовал: то выравнивал берега рек, то подрезал листья у деревьев. И он устал. И вот теперь, утомленный, он спал в темноте, потому что ...
У самого селения Кьяпаццы, там, где кончается его единственная улица, поднимается холм. На холме стоит старинный замок. Сейчас от него остались одни развалины и в его тёмных башнях гнездятся только совы да летучие мыши. Жители селения рассказывают об этом замке удивительные истории. Лет сто тому назад,...
Когда в зимнюю пору в провинциях Кенгидо и Чхунчхондо бывает особенно холодно, люди обычно так говорят: - Ну и стужа! Не иначе как нынче день смерти Сондора. Почему Сондора и какое он имеет отношение к холоду, рассказывает такая легенда. В Корее, во времена династии Ли, Ли Квар неожиданно поднял мятеж...
Рассказывают, что давным-давно в одном из дальних уголков Китая жила красавица кисэн и звали ее Тамбэ. Была у Тамбэ заветная мечта: познать всех мужчин в Поднебесной. Но ведь никто не живет вечно, умерла и кисэн - не осуществилась и десятитысячная доля ее мечты. На ее могиле выросла трава, и назвали...
(Тан Гун - мифический основатель Древней Кореи.) Было это четыре тысячи лет назад, а может, и раньше... Наши предки, охотники, стали мало-помалу осваивать плодородные земли или уходили в те края, где потеплее, где ярче светит солнце. Охоту, правда, они не бросили. Вспашут землю, засеют, а потом с луком...
Кто говорит, что Тылвал был большого роста, а больше слышно, что он был небольшой, но очень плотный и сильный. К нему приходило много народу бороться, но он всегда выходил победителем. За дровами Тылвал ходил к мысу на Амбон, за пятьдесят верст от реки Кульки; да не только дров принесет, а еще барана...
Иркут, сын Ильчира, решил влиться в воды Байкала, но Байкал не пустил его и закрыл дорогу горой Тоскливой. Отец Ильчир предложил сыну собрать товарищей, накопить совместные силы и пробить дорогу через гольцы. Иркут стал собирать себе силы. Первым на помощь пришел младший брат Белый Иркут. Черная речка ...
Давным-давно это было. С тех пор прошло лет пятьсот да ещё сто. Старые пряхи да люди бывалые эту историю длинными вечерами рассказывали, а что в ней быль, что небыль, теперь и не угадаешь. Начнём рассказ сначала, а если в нём и лишнее что - шутки и небылицы, забудьте их поскорее, коли вам с ними расстаться...