Когда-то где-то жил один Мэр-гэн с женой, далеко-далеко от людей. Кругом непроходимый лес был. Очень хотели иметь детей эти муж и жена. Уже стали стареть, беспокоятся: 'После нашей смерти неужели и следа от нас не останется?' Вот жена почувствовала: под сердцем шевельнулось. Сама не поверила, долго не ...
Сказки на букву «И»
-
Ивушка
Нанайская сказка
-
Игра в прятки
Английская сказка
Однажды Тьма задумала играть в прятки с Луной. Она пряталась то за домами, то за дымовыми трубами и сидела там притаившись, пока Луна потихоньку не подкрадывалась к ней.
-
Игра по другим правилам
Русская сказка
Размах крыльев Альграхта превышал шестьсот футов. Особенно это было заметно, когда Альграхт поднимался в небо. Ещё он гордился своей золотисто-зелёной, с голубым отливом, чешуёй и мощными когтями. В это утро Альграхт проснулся поздно. Солнышко светило ему в глаза. Альграхт спросонья потянулся всем чешуйчатым ...
-
Играющие собаки
Русская сказка
Володя стоял у окна и смотрел на улицу, где грелась на солнышке большая собака, Полкан. К Полкану подбежал маленький Мопс и стал на него кидаться и лаять; хватал его зубами за огромные лапы, за морду и, казалось, очень надоедал большой и угрюмой собаке.— Погоди-ка, вот она тебе задаст! — сказал Володя. ...
-
Игрушечного дела людишки
Русская сказка
В 184* году я жил в одной из северных губерний России. Жил, то есть состоял на службе, как это само собой разумелось в то время. И при этом всякие дела делал: возлежал на лоне у начальника края, танцевал котильон с губернаторшей, разговаривал с жандармским штаб-офицером о величии России и, совместно...
-
Ида и Эмиль из Леннерберги: Как маленькой Иде пришлось стать проказницей
Шведская сказка
Так вот, на хуторе Каттхульт близ Леннеберги, в Смоланде, жили Эмиль и его маленькая сестренка Ида. Слыхал ты о них когда-нибудь? Если слыхал, то знаешь, что Эмиль проказничал почти каждый день и за свои проделки ему приходилось почти каждый день сидеть в столярной. Его папа считал, что благодаря такому ...
-
Ида и Эмиль из Леннерберги: Нечего жадничать!- заявил Эмиль
Шведская сказка
На хуторе Каттхульт в Леннеберге, где жил тот самый Эмиль – ну да, ты знаешь его, – в воскресенье после Рождества был пир, и приглашены были все жители Леннеберги – от мала до велика. Матушка Альма, мама Эмиля, славилась своими вкусными блюдами. Даже пастор и пасторша охотно бывали на пирах в Каттхульте. ...
-
Ида и Эмиль из Леннерберги: Проделка Эмиля N 325
Шведская сказка
Каттхульт близ Леннеберги, где жил тот самый Эмиль, был просто чудесной маленькой усадьбой. Всем жилось там привольно: и Эмилю, и его маленькой сестренке Иде, и его маме, и его папе. Да, там хорошо было даже Альфреду и Лине, каттхультовским работнику и служанке. – Хотя и у нас случаются беды, ясное дело, ...
-
Из окна богадельни
Датская сказка
Против зеленого вала, огибающего весь город (Прежде вал действительно шел вокруг всего Копенгагена, теперь же его почти весь срыли; на месте прежнего вала разведены сады и бульвары. – Примеч. перев. ), находится большое красное здание; в окнах его виднеются цветочные горшки с бальзаминами и мускусом. ...
-
Из рассказов о ведьмах
Русская сказка
Жил-был солдат, служил богу и великому государю пятнадцать годов, ни разу не видался с своими родителями. На ту пору вышел от царя приказ отпускать рядовых для свидания с своими сродственниками по двадцати пяти человек с роты; заодно с другими отпросился и наш солдат и отправился домой на побывку в Киевскую ...
-
Из рассказов о мертвецах
Русская сказка
Пошел мужик на охоту и любимую собаку с собой взял. Ходил-ходил по лесам, по болотам, ничего не выходил; пристигла его темная ночь, в неуказные часы идет мимо кладбища и видит: стоит на распутии мертвец в белом саване. Оробел мужик: куда идти — вперед, или назад повернуть? - Эх, что ни будет, пойду вперед! ...
-
Из рога всего много
Белорусская сказка
Жили себе дед и баба. Бедно жили. Известное дело — старики: ни работать, ни заработать не могут, только и было у них то, что соберут подаянием. Дождались они весны. Начали люди сеять. Вот баба и говорит деду: — Ты бы, дед, хоть немного проса посеял. Я припрятала на посев с гарнец. Тогда мы каши бы наварили, ...
-
Избавился
Кубинскиая сказка
Жили однажды по соседству двое канарцев. Как-то раз остановился один перед домом другого и вдруг как подпрыгнет, потом повалился на траву и ну кататься, кричать, петь, визжать и смеяться. Всё сразу. Сосед его смотрел, смотрел, что происходит, и спрашивает: - Педро, что с тобой? Ты с ума сошел? Педро ...
-
Избушка и дворец
Русская сказка
Один царь строил себе дворец и перед дворцом сделал сад. Но на самом въезже в сад стояла избушка, и жил бедный мужик. Царь хотел эту избушку снести, чтобы она сад не портила, и послал своего министра к бедному мужику, чтобы купил избушку. Министр пошел к мужику и сказал: - Ты счастлив. Царь хочет твою...
-
Извeсточка
Болгарская сказка
Жили на свете старик со старухой. Детей у них не было, и они очень горевали об этом. Вот однажды старуха и говорит старику: - Как наступит зима, давай вылепим себе девочку из снега. Не могу я больше жить без детей. - Вылепить-то нетрудно, - согласился старик. - Только вот беда: она растает, как весна...
-
Извозчик и лошадь
Русская сказка
Раз зимою ехали по Волге-реке извозчики. Одна лошадь заартачилась и бросилась с дороги в сторону; извозчик тотчас погнался за нею и только хотел ударить кнутом, как она попала в майну и пошла под лед со всем возом. — Ну, моли бога, что ушла, — закричал мужик, — а то я бы нахлестал тебе бока-то!
-
Изобретатель
Русская сказка
В одном болоте на кочке под ивой вывелись дикие кряковые утята. Вскоре после этого мать повела их к озеру по коровьей тропе. Я заметил их издали, спрятался за дерево, и утята подошли к самым моим ногам. Трех из них я взял себе на воспитание, остальные шестнадцать пошли себе дальше по коровьей тропе. ...
-
Изюбрь и сохатый
Тофаларская сказка
Торопливо шагал по Саянам сентябрь. Дни стали короче, ночи - длиннее и холоднее. Сохатый слышит: всю ночь изюбрь громко кричит, издает призывные звуки, мешает спать. Животные и звери тоже, как и люди, дают друг другу о себе знать, зовут, встречаются, беседуют между собой, нежатся и ласкаются. "Подожди, ...
-
Илья избавляет Царьград от Идолища
Русская сказка
Едет Илья по чистому полю, о Святогоре печалится. Вдруг видит — идет по степи калика перехожий, старичище Иванчище. - Здравствуй, старичище Иванчище, откуда бредешь, куда путь держишь? - Здравствуй, Илюшенька, иду я, бреду из Царьграда, да не радостно мне там гостилось, нерадостен я и домой иду. - А ...
-
Илья Муромец
Русская сказка
В граде Муроме, селе Карачарове, жили-были два брата. У большего брата была жена таровата, она ростом не велика, не мала, а сына себе родила, Ильёй назвала, а люди - Ильёй Муромцем. Илья Муромец тридцать три года не ходил ногами, сиднем сидел. В одно жаркое лето родители пошли в поле крестьянствовать, ...
-
Илья Муромец и змей
Русская сказка
Не в котором царстве, не в котором государстве жил-был мужичок и с хозяюшкою. Живет он богатой рукой, всего у него довольно, капитал хороший имеет. И говорят они промеж собой, сидя с хозяйкою: - Вот, хозяйка, довольно всего у нас, только у нас детей нету; станем просить бога, авось господь нам создаст ...
-
Илья Муромец и идолище поганое
Русская сказка
Уехал как-то раз Илья Муромец далеко от Киева в чистое поле, в широкое раздолье. Настрелял там гусей, лебедей да серых уточек. Повстречался ему в пути старчище Иванище – калика перехожий. Спрашивает Илья: – Давно ли ты из Киева? Недавно я был в Киеве. Там беду бедует князь Владимир со Апраксией. Богатырей ...
-
Илья Муромец и Калин-царь
Русская сказка
Завёл князь Владимир почестен пир и не позвал Илью Муромца. Богатырь на князя обиделся; выходил он на улицу, тугой лук натягивал, стал стрелять по церковным маковкам серебряным, по крестам золочёным и кричал мужикам киевским: «Собирайте кресты золочёные и серебряные церковные маковки, несите в кружало ...
-
Илья Муромец и Соловей-Разбойник
Русская сказка
Раным-рано выехал Илья из Мурома, и хотелось ему к обеду попасть в стольный Киев-град. Его резвый конь поскакивает чуть пониже облака ходячего, повыше лесу стоячего. И скорым-скоро подъехал богатырь ко городу Чернигову. А под Черниговом стоит вражья сила несметная. Ни пешему проходу, ни конному проезду ...
-
Илья Муромец: Болезнь и исцеление Ильи
Русская сказка
Возле города Мурома в пригородном селе Карачарове у крестьянина Ивана Тимофеевича да у жены его Ефросиньи Поликарповны родился долгожданный сын. Немолодые родители рады-радёхоньки. Собрали на крестины гостей со всех волостей, раздёрнули столы и завели угощенье – почестей пир. Назвали сына Ильёй. Илья, ...
-
Илья Муромец: три поездки Ильи Муромца
Русская сказка
По чистому полю, по широкому раздолью ехал старый казак Илья Муромец и наехал на развилку трёх дорог. На развилке горюч-камень лежит, а на камне надпись написана: «Если прямо ехать – убиту быть, направо ехать – женату быть, а налево ехать – богатому стать». Прочитал Илья надпись и призадумался: – Мне, ...
-
Иляна Косынзяна
Румынская сказка
В стародавние времена, когда ещё хаживал по свету седой как лунь Дед Мороз, жил-был царь, богатый, как царю и положено. И был у него сын по имени Йоница, по прозвищу Фэт-Фрумос. Много утех у Йоницы: и хороводы он водить горазд, и музыкантов-лаутаров не прочь послушать, но дороже всего были молодцу добрые ...
-
Иляна Косынзяна
Молдавская сказка
Жил-был на свете богатый человек. Всего у него было в доме вдоволь, одного не хватало: хоть и был он в возрасте, а жена все ему детей не приносила. Однажды говорит ему жена: Погляди-ка, муженек, сколько у нас добра всякого, а дитя нам господь не дал. И на старости лет не на кого нам будет опереться, ...
-
Иманти
Финская сказка
Жил некогда серьезный и порядочный юноша, которому при крещении было дано имя Иманти. Табака он не курил, вина в рот не брал, да и за девушками почем зря не бегал. Не ходил он и на деревенские игрища, а жил тихонечко в своем доме, как крот в норе...
-
Имбирное печенье
Английская сказка
Жил на свете Премьер-министр. Он был не очень умный Премьер-министр, и, когда он произносил свои длинные речи, все только вздыхали: "Да ну! Ерунда какая!", или: "Вот глупость-то!", или просто: "Ну и ну!" И однажды жена Премьер-Министра сказала ему:
-
Именины козы
Русская сказка
Как - то раз на именинах мы Побывали у самой козы. Где в упаковке из самой коры Бобр лишь для неё припас весы...
-
Ими-Хиты
Хантыйская сказка
Ими-Хиты с бабушкой живут на краю земли. Сделал однажды Ими-Хиты себе ледяную горку и катается целыми днями. Как-то раз прибегает Ими-Хиты домой и спрашивает бабушку: - Бабушка, я видел зверька: хвост черный, а сам серый. Что это за зверек? Бабушка говорит: - Это белка, внучек. Раньше твой отец добывал ...
-
Ими-Хиты и Вошинг Урт
Хантыйская сказка
Живут бабушка с внуком. Бабушка сидит дома, прядет нитки, внук бегает на улице и играет. Долго ли, коротко ли так жили, внук подрос, стал ходить на охоту и на рыбалку. Так они жили. Вот однажды внук говорит бабушке: - Бабушка, пойду-ка я к Вошинг Урту сватать его младшую дочь. Бабушка отвечает: - Не ...
-
Индюк - камень
Еврейская сказка
Отправился еврей - перекупщик в деревню гусей покупать. Идет он довольный, напевает, предвкушая хороший заработок. Вдруг видит: лежит на дороге связанный жирный индюк. Еврей подошел к индюку, хотел поднять, а индюк оказался таким тяжелым, что поднял его еврей с большим трудом. Поднял и пошел своей...
-
Иногда полезно казаться глухим
Кубинскиая сказка
Один священник заподозрил, что его служка ворует деньги из кружки для подаяний. Вот пришел служка исповедаться, а священник и спрашивает: - Правда, что ты воруешь деньги из святой кружки? Служка говорит: - Отсюда ничего не слышно. Что вы сказали? Священник крикнул: - Правда, что ты воруешь деньги из ...
-
Иное время — и песни иные
Арабская сказка
Однажды султан объезжал свои владения и увидел феллаха. Тот так усердно работал на крошечном наделе, что даже не заметил, как подползла змея и обвилась у него вокруг лодыжки. — Берегись! — крикнул испуганный султан. — Змея! Но феллах спокойно стряхнул змею и, даже не пытаясь ее убить, продолжал копать ...
-
Ион Молдавану
Молдавская сказка
Жил в давнюю пору один человек, и был у него единственный сын Ион. Незадолго до своей смерти отец сказал Иону: - Ион, я помираю, а ты иди куда глаза глядят, ищи свое счастье. Парень ты работящий, трудись. Покажи, что ты не хуже других. Ион похоронил отца, собрал котомку и отправился счастье искать. Шел ...
-
Ион Молдовану
Словацкая сказка
Жил в давнюю пору один человек, и был у него единственный сын Ион. Незадолго до своей смерти отец сказал Иону...
-
Ирмиса
Грузинская сказка
Жили-были, а может, и нет, старик со старухой. Родился у них на старости лет мальчик. Вскоре старик умер. Осталась ста- руха одна - трудно ей стало жить. Повела она сына в лес к хромому оленю и попросила выкормить молоком. [Ирмиса - принадлежащий оленю.] Прошло время. Мальчик подрос, бегает с оленем...
-
Искатели Фортуны
Французская сказка
Кто на своем веку Фортуны не искал? Что, если б силою волшебною какою Всевидящим я стал И вдруг открылись предо мною Все те, которые и едут и ползут, И скачут и плывут, Из царства в царство рыщут, И дочери Судьбы отменной красоты Иль убегающей мечты Без отдыха столь жадно ищут? Бедняжки! Жаль мне их: ...
-
Искупительная жертва кладу
Финская сказка
По преданию, одна одинокая баба-прихлебательница решила заполучить себе клад, выкупить его. Она родила ради этого ребенка, и это был мальчик, но черноволосый. Баба не отступилась, и в следующий раз родила, как и надлежало для того, чтобы овладеть этим сокровищем, мальчика с волосами льняного цвета. Она ...
-
Искусство Егельмана
Казахская сказка
Жил в Багдаде один мудрый человек по имени Егельман. Все люди страны знали Егельмана. Обиженные приходили к нему за советом, спорящие - чтобы мудрец рассудил их, больные шли избавиться от недуга, а умные любили побеседовать с мудрым человеком. Прослышал хан о мудрости Егельмана и повелел позвать его...
-
Испытание молодого вора
Аварская сказка
Не в столь далекое время жил в Батлаиче знаменитый По всей Аварии рассказывали на годеканах о его проделках. Дошли эти рассказы и до молодого гидатлинского вора Отправился он к батлаичцу и попросил: - Возьми меня к себе в товарищи. Долго не соглашался батлаичец, любивший обделывать дела в одиночку,...
-
Иссумбоси
Японская сказка
Давным-давно жили в одной деревушке старик со старухой. Детей у них не было, и они очень горевали об этом. – Пошли нам сыночка, утешь нас! – просили они у Солнца. И Солнце вняло их мольбам. Однажды поутру под персиковым деревом они нашли дитя – мальчика. Правда, это был совсем крохотный мальчик, не больше ...
-
Истинная правда
Датская сказка
Ужасное происшествие! – сказала курица, проживавшая совсем на другом конце города, а не там, где случилось происшествие. – Ужасное происшествие в курятнике! Я просто не смею теперь ночевать одна! Хорошо, что нас много на нашесте! И она принялась рассказывать, да так, что перышки у всех кур встали дыбом, ...